YangYang Fa'ata'ita'iga Faufauina o Totonu o Fale'aiga e Helen Huang and Fanyu Meng

O le mamanu YangYang Fa'ata'ita'iga Faufauina o Totonu o Fale'aiga e Helen Huang and Fanyu Meng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.

UʻameaTotonu· 2021

YangYang Fa'ata'ita'iga Faufauina o Totonu o Fale'aiga

na mamanuina e Helen Huang and Fanyu Meng

Tagata Fa'atau: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

8,429

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #113785

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia YangYang Fa'ata'ita'iga Faufauina o Totonu o Fale'aiga

O le YangYang o se totonu o se fale'aiga Saina e aofia ai le 1000 mita fa'afuainumera i Suzhou. O le mamanu e mulimuli i le autu o pese a manulele ma fugala'au manogi, e maua mai i le ata vali fugala'au-ma-manulele lauiti a Suzhou. O faga malama fugala'au ma fata tusi e vaevaeina ai le potu talimalo ma potu tuma'oti i vaaiga eseese. O lanu efuefu maualuluga e fa'amalūina ai lanu loloto o vaega ta'itasi. E ese'ese mamanu o potu tetele ma potu laiti, ma o faitoto'a gaugau i le va o potu tuma'oti e fetuutuunai ai nofoaga e fetaui ma tapenaga ta'itasi. O se vaega nofoaga faigofie e tautuaina ai le ti o le aoauli.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai YangYang Fa'ata'ita'iga Faufauina o Totonu o Fale'aiga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina YangYang Fa'ata'ita'iga Faufauina o Totonu o Fale'aiga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai YangYang Fa'ata'ita'iga Faufauina o Totonu o Fale'aiga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Nowadays, there is a convergence in the spatial design recognition of today's Chinese restaurants. In order to deepen the space recognition and maintain the display integration unique to the shopping mall, the design team has introduced the thematic concept of "bird songs and fragrant flowers", which expresses Suzhou's unique fine brush flower-and-bird painting in the spatial decoration, and interprets the traditional Suzhou lifestyle through modern methods.
Fua & Fa'apipi'i: The area is 1000 sqm.
Fa'ailoga: Chinese, Restaurant, Suzhou-style, Traditional, Garden
Tekonolosi Gaosiga: The premium shades of gray run throughout the entire space, which tones down the heavy and thick colors in each segment of the space. The divided large and small halls are of their respective distinctive patterns, making the space versatile and adaptive to the diverse needs of customers. While for the casual seating area, business meals, afternoon tea and other services are available. It is also the area where small dine-together events could be hosted.
Lu'itau o le Mamanu: Today's Chinese restaurants are becoming less and less recognizable, and the challenge for this project was to design a Chinese restaurant that was recognizable enough. The designer introduced the theme of birds and flowers, as well as the Suzhou style of traditional calligraphy and birds in the decoration of the space, and the layout of the large and small halls are each unique, enriching the versatility of the restaurant.
Fa'aosofia: The nature inspired the designer. The warm sunlight prints the silhouette of the shuttle through the architectural forest, and the light colors and relaxing atmosphere bring a small relaxation of Suzhou-style cuisine to busy people. Strolling through the lobby and private rooms, the flower windows and bookshelves along the way seem to be separated from each other, and the different scenery, flowers and birds and landscape appear vividly and interestingly.
Umi o le Poloketi: The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Fa'agasologa o Galuega: Folding doors are used between the boxes so that the number of people in one box can be flexible according to the changes of the actual reservations, and they are easy to be placed or put away. Different colors are used for different boxes, giving customers a different sense of experience.
Sui o le 'Au: Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Fa'aaloaloga o Ata: Image #1: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #2: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #3: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #4: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #5: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.