Alu sa'o i le anotusi
Skylight Mamanu Totonu o le Nofoaga Fa'atau e Kris Lin

O le mamanu Skylight Mamanu Totonu o le Nofoaga Fa'atau e Kris Lin o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2021

Skylight Mamanu Totonu o le Nofoaga Fa'atau

na mamanuina e Kris Lin

Tagata Fa'atau: Yango

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

32,855

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Skylight Mamanu Totonu o le Nofoaga Fa'atau

O le Skylight o se nofoaga fa'atau i Yiwu, Saina, e aofia ai se vaega e 600 sikuea mita. E loloto le avanoa i totonu, ma e leai se puipui tioata lapo'a o le fale, o lea na fa'atapula'aina ai le malamalama fa'anatura i totonu. Na fa'aopoopoina ni fa'amalama i luga o le taualuga e aumai ai le malamalama o le ao i totonu. O foliga o nei fa'amalama o luga e fa'atatau i le fa'alo caisson, o se elemene teuteu o le fausaga fa'aleaganu'u a Saina, e fa'avae i luga o se foliga o se vaieli ua fa'afaigofieina. Na fa'aaogaina mea faufale ma auala fa'aleaganu'u e fa'amae'a ai le galuega i se tau fa'atapula'aina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Skylight Mamanu Totonu o le Nofoaga Fa'atau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Skylight Mamanu Totonu o le Nofoaga Fa'atau e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Skylight Mamanu Totonu o le Nofoaga Fa'atau e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a sales center in a community in Yiwu,China.Its unique feature is the design of the skylight.Functionally, it solves the problem of insufficient lighting in indoor space. The form of the skylight refers to the decorative art of caisson in traditional Chinese architecture.
Fua & Fa'apipi'i
area:600sqm
Fa'ailoga
Skylight, Caisson ceiling, Sales Center, Chinese architecture, Fusion
Tekonolosi Gaosiga
In this project, we did not use expensive materials or innovative technologies, but used a lot of traditional materials and technologies, so as to better complete the project at a limited economic cost.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest problem the project designer faced is that the interior space is relatively deep. Also, there is no large glass curtain wall on the exterior of the building, which blocks the natural light and leads to poor indoor lighting. The design strategy is to employ skylights and introduces natural light in through the fifth facade of the building, thereby solving the problem of insufficient lighting in the interior space.
Su'esu'ega
We deeply study the structure of caisson in traditional Chinese architecture, select the structure form of well shape, and abstract deformation of it. Deforms it through extracting and combing it with the skylight. Let light into the room. The ever changing light and shadow arouse people’s associations with life, awe and yearning for space.
Fa'aosofia
The introduction of the skylight is inspired by caisson patterns, the decorative art of the ancient Chinese architecture. Caisson ceiling, the unique decorative part of the indoor ceiling in traditional Chinese architecture, not only represents the aesthetic value of the Chinese people, but also a spiritual symbol of the communication between heaven and mankind.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2020 inYiwu and finished in October 2020 in Yiwu, and was exhibited in Yiwu in October 2020.
Fa'agasologa o Galuega
The project is located in the core area of Choujiang Street in Yiwu City, China, which is the central old town.The project is a community sales center. In order to solve the problem of insufficient lighting, the designer combined the skylight with the ceiling decoration art in traditional Chinese architecture, caisson. So as to meet both the function and the aesthetic requirements.
Sui o le 'Au
Design Director:Kris Lin
Design Director:Anda Yang
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1, 2, 3, 4, 5: Photographer KLID 2020
Video Credits: followed by KLID

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga