Alu sa'o i le anotusi

Simple Bio Wine Fa'ata'ita'iga e Pavel Kozlov

O le mamanu Simple Bio Wine Fa'ata'ita'iga e Pavel Kozlov o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Lolomi.


ApamemeaLolomi· 2021

Simple Bio Wine Fa'ata'ita'iga

na mamanuina e Pavel Kozlov

Tagata Fa'atau: Simple Wines

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Lolomi

15,712

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Simple Bio Wine Fa'ata'ita'iga

Fa'ata'ita'iga ma fa'asologa o fa'amaumauga mo le Kamupani Simple Wine, lea e fa'aulufale mai ma fa'atau atu le 'ava mālosi ma vai. O le galuega autu o nei faʻataʻitaʻiga o le faʻaalia lea o uaina faʻaola, gafataulimaina, ma faʻaanatura o loʻo ofoina atu e le kamupani i ana tagata faʻatau. O fa'ata'ita'iga uma na faia i se "pepa tipi" sitaili, lea na faia ai le ata autu ma le ata lanu i le Illustrator ona vali lea ma maeʻa i Photoshop.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Simple Bio Wine Fa'ata'ita'iga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Simple Bio Wine Fa'ata'ita'iga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Simple Bio Wine Fa'ata'ita'iga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Illustrations and catalogue design for special BIO department of Simple Wine company. Main task was to show green, bio, organic wines, which company sell. All illustrations realized in "paper cut" style. Main contour and color sketch was created in Illustrator, and after that was painted and finished in Photoshop.
Fua & Fa'apipi'i
This catalogue is almost square format. Width: 200mm and Height: 180mm. TIFF, 300dpi. Contain 140 pages.
Fa'ailoga
illustration, print design, cover design
Tekonolosi Gaosiga
All sketched in Illustrator and after that finished in Photoshop. No 3D editor, no some other new technologies.
Fa'aosofia
Light green color was selected to show the BIO wine: organic, natural and sustainable wines. And every illustration was inspired by wine manufacture landscapes. All illustration created in 'paper cut' style because it's symbolism of the naturalness of wine.
Umi o le Poloketi
This project started in May 2019 and finished in July 2019. And was printed in 5000 items for company clients.
Fa'agasologa o Galuega
This catalogue is promoting special department of Simple Wine. Shows natural and organic wines.
Pateni
Copyrights belong to Pavel Kozlov, 2019.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019
Image #2: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019
Image #3: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019
Image #4: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019
Image #5: Illustrator, designer / Pavel Kozlov, 2019

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga