Alu sa'o i le anotusi

Sista House Fale e Junghee Lee

O le mamanu Sista House Fale e Junghee Lee o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ApamemeaFausaga Fale· 2021

Sista House Fale

na mamanuina e Junghee Lee

Tagata Fa'atau: 2m2 Architects

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

11,503

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Sista House Fale

O Sinsu-dong o se nofoaga mataʻutia e nonofo ai ma le tele o fale tuai i Seoul. 2m2 tusiata na mananao e fausia se fale mautotogi iinei mo tamaitai. 2m2 tusiata sa masani ona popole ma lagona se mafaufau faitio i fale mo tamaitai. O le Sista House, o lo'o fa'amoemoe mo se si'osi'omaga fa'alelei ma fa'alogona mo tama'ita'i talavou i le ta'i 20 ma le 30 tausaga, ua tu'uina atu i avanoa ta'itasi lona lava uiga e fa'aeseese ai mai le tele o fale o lo'o iai i totonu o lona vaega fa'atapula'a.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Sista House Fale, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Sista House Fale e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Sista House Fale e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Sinsu-dong is a dangerous residential area with many old houses in Seoul. A young couple in their 30s wanted to build a rental house here for women. They were usually concerned with and felt a critical mind with housings for women.
Sista House, aiming for a comfortable and sensuous living environment for young women in their 20s and 30s, has given each space its own character to differentiate itself from existing multiple housings within its limited area.
Fua & Fa'apipi'i
Building area 67sqm
Gross floor area 206sqm
Building scope 5F
Height: 15.60m
Fa'ailoga
brick, sista House, housing, a rental house for women, seoul
Tekonolosi Gaosiga
Sista House, aiming for a comfortable and sensuous living environment for young women in their 20s and 30s, has given each space its own character to differentiate itself from existing multiple housings within its limited area and budget. The common staircase was designed with rough exposed concrete walls and stone burner floor finishing, avoiding embellishment as much as possible and revealing the texture of the material itself.
Lu'itau o le Mamanu
They finally got a land contract and banded together with young architects to solve the problem. The former landlord was a builder who decided to resell the land even though it had a good location with universities which is not far from subway stations. Since the width of the road bordering on the site was less than 4M, the area of 139sqm on the paper actually became 131sqm as 8sqm belonged to the road. In the end, the builder decided that it was not profitable and gave up on the land.
Su'esu'ega
The common staircase was designed with rough exposed concrete walls and stone burner floor finishing, avoiding embellishment as much as possible and revealing the texture of the material itself. The staircase facing the road is a common space inside the building, but on the contrary it is a private space outside the building. By adding a layer through masonry work to the curtain wall of the staircase, it is advantageous for light and ventilation while blocking anothers eyes from outside.
Fa'aosofia
The first impression of the building's exterior looks like a red brick castle. The interior is comfortable and cozy, but on the contrary, the exterior gives a strong impression, making it a safe space.
The flat composition of households consist of a household compositions with unique characteristics such as one-room house, two-room house, house with an outside yard and house with a high ceiling, reflecting tastes of various female residents.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2019 and finished in February 2020 in Seoul, South korea.
Fa'agasologa o Galuega
The first impression of the building's exterior looks like a red brick castle. The interior is comfortable and cozy, but on the contrary, the exterior gives a strong impression, making it a safe space. The flat composition of households consist of a household compositions with unique characteristics such as one-room house, two-room house, house with an outside yard and house with a high ceiling, reflecting tastes of various female residents.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #No1,2,3,4,5 : Photographer: Kyungsub Shin

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga