O le mamanu Core Galuega Autu: Fa'atagata Moli Gaoioi e Hsin Lee o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Faatufugaga Maualuga.
ApamemeaFaatufugaga Maualuga· 2021
Core Galuega Autu: Fa'atagata Moli Gaoioi
na mamanuina e Hsin Lee
Tagata Fa'atau: Kawabata Intcraft Co. Ltd.
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Faatufugaga Maualuga
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #120511Le Mamanu
E Uiga ia Core Galuega Autu: Fa'atagata Moli Gaoioi
Tusitusiga o le Tusi: O le Core o se fa'atagata moli gaoioi ua fa'afoliga i se fatu pine (pine cone). Na faia le Core mo Kawabata Intcraft, o se ofisa leoleo fa'a-Iapani e 84 tausaga le matua i Taipei. O le fa'atagata ua fausia i lau apamemea e 87 e tatala ma tapuni lemu i totonu o se masini i totonu ifo. O le gaoioiga filemu e pei o le mānava, ma tuu atu ai se lagona o le ola i le fale iloga o le tala fa'asolopito. E tautau le Core mai i luga a'e o le faapaologa maualuga i luga a'e o se apitaga fa'ata'amilo, ma o le mea lea e va'ai atu ai tagata asiasi i le fa'atagata mai tulaga eseese a'o a'e le apitaga. O le moli ua fa'aata mai e suia i taimi uma o le taamilosaga.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Core Galuega Autu: Fa'atagata Moli Gaoioi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Core Galuega Autu: Fa'atagata Moli Gaoioi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Core Galuega Autu: Fa'atagata Moli Gaoioi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
- Fua & Fa'apipi'i
- L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
- Fa'ailoga
- Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
- Tekonolosi Gaosiga
- Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
- Lu'itau o le Mamanu
- To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
- Fa'aosofia
- The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
- Umi o le Poloketi
- The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
- Fa'agasologa o Galuega
- This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply. - Sui o le 'Au
- Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping - Fa'aaloaloga o Ata
- Image credits: Matter image
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.