Alu sa'o i le anotusi
Piece Of Your Story Laulau Kofe e Stella Nanni

O le mamanu Piece Of Your Story Laulau Kofe e Stella Nanni o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


UʻameaMeafale· 2021

Piece Of Your Story Laulau Kofe

na mamanuina e Stella Nanni

Tagata Fa'atau: Nanni Ink Design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale

11,170

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Piece Of Your Story Laulau Kofe

O le Piece Of Your Story o se laulau kofe e aumaia ai le faatufugaga o le tatau i totonu o fale. O le pito i luga e faia i le laupapa, ufiufi i le pa'u tatau lima ma ufiufi i le epoxy resin, o lea e mafai ai ona tuu i luga o le pito i luga ni mea susu, vevela pe malulu e aunoa ma se pisia. O le pa'u e su'i lima ina ia foliga moni. O le vae e faia i le u'amea 'auli fa'amamā, e fa'atupu ai se paleni i le va o le fa'apisinisi ma le mamalu. E mafai ona toesea le vae ma fa'apipi'i i tua o le laulau, ina ia laitiiti ai le avanoa e mana'omia mo felauaiga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Piece Of Your Story Laulau Kofe, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Piece Of Your Story Laulau Kofe e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Piece Of Your Story Laulau Kofe ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This name was given because each piece is more than just a coffee table, it is an art piece, tattoed and exclusive. Just like a tattoo, this furniture becomes part of your life story.
Created by two professional tattoo artists. The table was made with wood, covered with a hand tattoed leather and coated with epoxi resin. The table leg was made with brushed steel, bringing a balance between industrial and elegant. With an artistic and innovative approach.
Fua & Fa'apipi'i
800mm width x 500mm depth x 270mm height
Fa'ailoga
Table, coffee table, tattoo, art, furniture, Decorative Items, Homeware Design
Tekonolosi Gaosiga
Every single piece is hand stitched to confer an authentic look, confeccioned onto nude leather and tattoed with the use of tattoo machines and leather ink.
Coated with epoxi resin to be able to support wet objects without the worry of staining the table.
The design was developed based on the precepts of sustainability. That is why the table legs are disassembled and fitted on the back of the table for transportation, occupying less space, and by doing so, decreasing the need for fuel consumption.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge was to choose the right material to use it. Especially the thickness of the leather, which couldn’t be too thin or it would not support the needles piercing through it without cutting it completely.
The kind of leather and type of needle we had to use it were also a challenge to discover.
The ink to be utilized to not react with the resin cover.
Last but not least, the concern about a way to ship the piece, occupying less space possible to be sustainable.
Su'esu'ega
The research was, briefly, based on why people are tattooing each time more.
And as the tattoo culture is growing worldwide, it have never being used in the decoration field.
The second part of the research was about a certain style of drawning that would value the piece, but without diverging from the core of tattooing.
Finally, the third part of the research was about which materials to use, field of production, logistic, etc.
Fa'aosofia
The main goal was to bring the tattoo language to the furniture field. Unite the art of tattoing with the production of utility parts, keeping the exclusivity of each piece.
Motivated by the social project they realize, which consists of covering scars with tattoo, the artists wanted to create a furniture that make people feel as fulfilled renovating their house as the people who cover up their scars with a tattoo do.
Umi o le Poloketi
The Project had began in January 2021 and ended in February 2021 in Campinas, Sao Paulo.
Fa'agasologa o Galuega
The table legs are easily assembled and disassembled to help on the transportation.
It can be used with wet objects, hot or cold without any problem.
Sui o le 'Au
Stella Nanni
Gabriel Nanni Mazzariol
Fa'aaloaloga o Ata
Isabela Senatore

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga