Alu sa'o i le anotusi
Kawadoko Nofoa e Shih An Ko

O le mamanu Kawadoko Nofoa e Shih An Ko o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ApamemeaMeafale· 2021

Kawadoko Nofoa

na mamanuina e Shih An Ko

Tagata Fa'atau: Chieh Nan Ko Architects

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale

10,844

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Kawadoko Nofoa

Kawadoko o se nofoa laupapa ua mamanuina e tuu mai ai se malologa mai le vevela o le tau. O le igoa e faasino atu i fogafale e fausia i luga o vaitafe i Iapani i le tau vevela, lea e malolo ai tagata i tafatafa o le vai tafe. O le nofoa e faia i le oak sina, e faaaoga ai sootaga mortise ma tenon faapea ma le milo laupapa, ma mulimuli i le fausaga o fale laupapa masani. O va umi i le va o laau o le nofofaga e mafai ai ona alu atu le savili mo se lagona malulu pe a nofo ai. O le nofofaga e lautele atu nai lo le masani, ina ia mafai e tagata ona nonofo ma gaugau vae pe taoto ai foi e malolo. O pito faataamilomilo o laau o loo avea ma taula pe a siitia le nofoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Kawadoko Nofoa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Kawadoko Nofoa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Kawadoko Nofoa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Inspired by the memories of kawadoko, this bench is specially designed for escaping from the summer heat. The long gaps between the seat create a cool and well-ventilated sitting experience, and the rods that make up the seat are cut into flat surfaces to ensure comfort, while the edges remain circular, similar to the shape of bamboo, and serve as handles when moving the chair.
Fua & Fa'apipi'i
Width 430mm x Depth 1520mm x Height 460mm
Fa'ailoga
bench, summer, nature, furniture
Tekonolosi Gaosiga
Production: tenon and mortise techniques, woodturning
Material: white oak
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge is the making of the 1.5 meters-long wooden rods, which requires customized jigs to stabilize during the making process. And the burnt marks on the curved surface, after several attempts,have been successfully erased using certain techniques.
Su'esu'ega
The project has explored the wooden structure of traditional Japanese architecture, and transformed it into the constructive concept of the design. Another research is about the relevance between furniture and human body scale,and how our body reacts in different circumstances, as these are the factors that refined the prototype in the process.
Fa'aosofia
Kawadoko, which mean river floors, are patios built over the river by restaurants in Kibune during the summer. While kawadoko are temporary, they are quite sturdy-built with wood and bamboo.
In Kibune, people are only a few feet above the river as they can enjoy the sound of water, the breeze, and the mist.
Thinking Kawadoko as a pleasant escape from the summer heat, the design aims to evoke memories of kawadoko, bringing a sense of coolness into daily life.
Umi o le Poloketi
The project started in August, 2020 and finished in January, 2021, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The scale and dimension of this project has been carefully arranged to achieve a friendly user experience. The width of the bench is wider than the average, so that user can easily sit cross-legged or even lie down to rest. The height of the shelf is in exact position where the hands are naturally dropping,which means anything on the shelf are within reach.the round rods serve as handles when moving the bench. In addition, a foldable cushion can be used during winter to ensure comfort.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga