Alu sa'o i le anotusi
Oscarina Nofoa e Linda Martins

O le mamanu Oscarina Nofoa e Linda Martins o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ApamemeaMeafale· 2021

Oscarina Nofoa

na mamanuina e Linda Martins

Tagata Fa'atau: Studio Linda Martins

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale

10,967

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Oscarina Nofoa

O Oscarina o se nofoa fai lima na fa'aosofia mai i meaafale fa'aonaponei a Peraso o le vaitau o le 1950. E fa'aaogaina e le mamanu na o mea'ai se lua, la'au ma le lā'au vevela lāfia (cane), e lua uma nei e feso'ota'i vavalalata i tū ma aga masani a Peraso i galuega faiga lima. O laina sa'o ua tu'ufa'atasia ma fōliga na fa'ata'atia ma faia i le miti (lathe) i lima. O vaega ta'itasi e tipi, olo, fa'ata'amilo ma fa'apipi'i (glued), ona pei lea, ma o le lā'au lāfia e fa'apipi'i i totonu o ala na tipi i totonu o le la'au. O le igoa e fa'atatau i le Falesa Sili o Brasilia na fausia e Oscar Niemeyer, lea na fa'aosofia ai laina o le mamanu. O le nofoa e fua i le 525 i le 497 i le 858 milimita, ma e fetaui lelei i totonu o fale eseese.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Oscarina Nofoa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Oscarina Nofoa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Oscarina Nofoa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Using modernist lines and inspiration, Oscaria is Made by hand, to translates a Brazilian furniture face in the 50', when the constructive and material quality was the most important in a piece. The idea was use just two special and caracterist materials to compose this chair: wood and woven cane. The precepts of the old carpentry, having its parts glued, made one by one, it fuses the old and the new. Noble wood in its purest form.
Fua & Fa'apipi'i
525mm x 497mm x 858 mm
Fa'ailoga
chair, wood, modernist, comfort, Brazil, design
Tekonolosi Gaosiga
It is done manually with the aid of a lathe. It is done one by one to ensure a good finish. The wood is cut and sanded, then turned and the pieces glued together to receive varnish. Finally, the cane fabric is fixed in the wooden channels.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge was to fix the woven cane in the wooden channels. In an artisanal way, we used a string to fix it. Finally, we had the chair with anatomic design in woven cane with the comfort and safety that we desire.
Su'esu'ega
The research was done on the modernist period (big designers and materials used) and the way of artisanal production and we discovered that the constructive and material quality was the most important for a piece in this time. Than we research about materials, and we decided use just two: Wood and woven cane, so caracteristic of Brazil.
Fa'aosofia
Is inspired by the period modernist and big names in the design of the time, like Lina Bo Bardi and Joaquin Tenreiro. As a basis, it uses lines inspired by the Cathedral of Brasilia, a work by Oscar Niemeyer, for this reason, it was named Oscarina. A combination of straight and hand-turned lines with noble and caracterist Brazilian materials such as wood and woven cane. The idea was to develop a chair with elements that point to a common identity in modernist furniture.
Umi o le Poloketi
The project started in August 2020 and finished in January 2021 in Brazil.
Fa'agasologa o Galuega
A chair with a structure well worked in wood, using simple lines, which can be incorporated in various environments, bringing sophistication and lightness. Materializes the basic act of sitting.
Sui o le 'Au
Linda Martins
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Rodrigo Ortega
Image #2: Rodrigo Ortega
Image #3: Rodrigo Ortega
Image #4: Rodrigo Ortega
Image #5: Rodrigo Ortega

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga