O le mamanu Vortex Ta'igaafi e Dario Sousa o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.

AuroMeafale· 2021

Vortex Ta'igaafi

na mamanuina e Dario Sousa

Tagata Fa'atau: Vortex

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Meafale

49,051

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #122334

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Vortex Ta'igaafi

O le Vortex o se ta'igaafi tautau ua mamanuina mo nofoaga faitele ma nofoaga tumaoti. O le foliga lē tutusa itu o le Vortex e faasino i le suiga o le avanoa ma e maua ai e le ta'igaafi se foliga mataʻina. E ofoina mai e le Vortex ni filifiliga se lua o le fa'amumūina: o fafie masani po o se afi bioethanol otometi. O le ituaiga bioethanol e maua ai se mumū moni e aunoa ma se asu, lefulefu po o ni manogi. O le Vortex e faia i le uʻamea carbon steel, ua faafoliga i le tipiina i le laser ma le uelo, ma faamaeʻa i le peni pauta e tetee i le vevela. O le malosi o le vevela e amata mai i le 5.9 i le 10.6 kilowatts.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Vortex Ta'igaafi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Vortex Ta'igaafi e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Vortex Ta'igaafi e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Breaking with any definite convention of beauty, Vortex assumes itself as Shelter's brand image, establishing a new paradigm of fire harmony.
Fua & Fa'apipi'i: Dimensions: 1620 mm x 595 mm x 600 mm
Package: 1800 mm x 700 mm x 700 mm
Heat Output: 5,9 - 10,6 KW
Fa'ailoga: Fireplace, Bioethanol, Assimetric, Metal, Suspended
Tekonolosi Gaosiga: This design was created by hand drawing followed by CAD tech drawing.
Its realization consist in laser cutting and welding technology, and finished by thermo resistent powder coating paintingover its main material, carbon steel.
Lu'itau o le Mamanu: The biggest challenges in the Vortex design process are related to the need to develop a fireplace that at the same time fulfills its main function, heating, but without ever neglecting its aesthetic and sustainable aspect, fulfilling all the legal requirements for integration in public and private spaces.
Su'esu'ega: Most of the research carried out in the conception of Vortex, concerns the legal aspects and certification of fireplaces to be integrated in public and private places.
As for the research related to design, it was carried out in order to develop a wood combustion product, in which it is possible to insert an automatic Bioethanol burner. With regard to its visual aspect, Vortex is inspired by the strength of a black hole to suck all the material within reach, resulting in its asymmetrical shape.
Fa'aosofia: The Vortex by Shelter is customized by the lightness of its asymmetrical form, referring to an imagery of space deformation, resulting in its striking image and dominant presence.
Umi o le Poloketi: The project started in October 2018 in Porto and finished in March 2019 in Porto, and was exhibited in Shelter - New Showroom Presentation in March 2019.
Fa'agasologa o Galuega: Voetx presents two different combustion solutions:
Traditional Wood and with a Bioethanol Automatic Burner.
Bioethanol Vortex are a equipment that combine design with the comfort created by the real flame, with the added value of not emitting smoke, they do not create ash or smells.
Sui o le 'Au: Diana Castro
Fa'aaloaloga o Ata: Image #1: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #2: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #3: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #4: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019
Image #5: Photographer Diana Castro, Vortex; 2019