Alu sa'o i le anotusi
Penumbra Pueata e Maja Zinczuk

O le mamanu Penumbra Pueata e Maja Zinczuk o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Pu'eata.


ArioPu'eata· 2021

Penumbra Pueata

na mamanuina e Maja Zinczuk

Tagata Fa'atau: Maya Zet

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Pu'eata

27,800

Le Mamanu

E Uiga ia Penumbra Pueata

O le mamanu na pu'eina ata i le taimi o le tuua o le fale ma feiloai i tagata o se luʻitau, o lona uiga i le taimi o le faʻamaʻi. O le nofo i le fale mo se taimi umi na fa'aosofia ai le fatufatuga o le tusitala. O le mea lea o mea masani i aso uma na maua i totonu o le fale, e pei o ipu vai, mea e faʻaalia ai, faʻamalama i totonu o le fale na faʻaaogaina e faʻataʻitaʻi ai le malamalama. Na ave muamua ana galuega i lanu, ona suia lea i le uliuli ma le paepae. Sa faia mea uma i numera. Na'o le tasi le ata na ia pu'eina i le malamalama fa'apitoa mai se moli ma o se ata o se tama. E masani ona fa'aali ata natia.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Penumbra Pueata, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Penumbra Pueata e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Penumbra Pueata o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The photos were taken during the global pandemic. The most important challenge of this project was the limitations of leaving the house and meeting people.The point was to show, with minimal resources, what our life was like then.Everyday items were used for this photo session
Fua & Fa'apipi'i
Nikon D800 camera, black and white mode for most of the photos. Some photos were taken in color, then changed to black and white.
Fa'ailoga
contrast, light, chiaroscuro, black and white, mood, Poland, portraits
Tekonolosi Gaosiga
Fot photography were used various objects found in the house: bowls of water, reflective materials, decorative lamps, sometimes it was also the setting sun or elements of the architecture of buildings. These photos were taken in homes of photographed people or close to them.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest difficulty was the constraints of a global pandemic and finding the right means to tell a story when you are limited in moving.
Su'esu'ega
Type of study was: how can you capture fleeting moments in our everyday life? When we stop for a moment and start looking more closely. We can then notice things that we have missed so far.When you look at these photos, you will see not only light contrasts, but that opposites attract.
Fa'aosofia
Caravaggio's paintings were the inspiration for these photos. Especially his passion for sharp contrasts and sharp chiaroscuro. In his paintings, many things remained in the dark, but nevertheless revealed what was most important. He modeled the silhouettes in a theatrical way, giving them a slightly religious expression.The clash of reality and spirituality was the most important. These were main subjects when shooting.People around the photographer were also an inspiration.These are the people she knows well.During the shooting, she was able to show some of the nature of the photographed people, their interests and feelings that accompanied them at that time.
Umi o le Poloketi
The works were photographed in 2019 in Białystok Poland.The most common places were the homes of the photographed people and their surroundings.
Fa'agasologa o Galuega
It was a big challenge to wait for the right moment during the day to capture the right light.
Fa'aaloaloga o Ata
Image#1:Białystok,Poland,Joanna in her studio, 2019
Image#2:Białystok,Poland,Singer,2019
Image#3:Białystok,Poland,My son,2019
Image#4:Białystok,Poland,Paulina in garden,2019
Image#5:Białystok,Poland,Cecylia,2019

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga