Alu sa'o i le anotusi
Pearl Inna Moega e Igor Borovyk

O le mamanu Pearl Inna Moega e Igor Borovyk o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


UʻameaMeafale· 2022

Pearl Inna Moega

na mamanuina e Igor Borovyk

Tagata Fa'atau: Igor Borovyk

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale

20,359

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Pearl Inna Moega

O le moega Pearl Inna o le muamua lea i se faasologa o oloa o loʻo faʻatinoina le faʻatulagaina o avanoa moe. O le fa'ata'ita'i fa'ata'afa'a ma le matagofie lapotopoto foliga e le amana'ia uiga fa'apitoa o le tino i le taimi o le moe. O le tulaga o le moega i foliga o se vaega o le li'o e fetaui ma tulaga o ergonomics. O lenei foliga e tatala avanoa mo le gaioiga o vae ma e le faʻalavelaveina le saolotoga o lima. Aesthetics ma lagona e faʻatusatusa i le aʻafiaga o le faʻataʻitaʻiga o se liʻo, aʻo iai se tulaga maualuga maualuga i galuega.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Pearl Inna Moega, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Pearl Inna Moega e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Pearl Inna Moega ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Pearl Inna bed noticeably differs from the well-known rectangular and round counterparts in its form factor of a sleeping place in the form of a circle sector. This form factor is closer to the criteria of ergonomics. Optimizing space, it gives freedom of movement and gives a comfortable sleep. The aesthetics and emotionality of this form is comparable to the effect of the contour of a circle, while having a significant advantage in functionality.
Fua & Fa'apipi'i
4500 (L) x 2600 (D) x 380/510/1280 (H), mattress 3700 (L) x 2000 (D)
Fa'ailoga
Pearl Inna bed, third form factor, circle sector, sector mattress, sector sleeping space
Tekonolosi Gaosiga
The manufacture of the product does not require expensive technologies and complex technical solutions. Bed materials are natural and environmentally friendly. The ribs of the frame are cut out of plywood on a CNC machine. Between them is a voluminous cardboard forming a spherical profile. The headboard and its sliding elements are made of bent plywood. The outer belt of the mattress is covered with a layer of high density foam. Upholstery materials can be leather, eco-leather, textiles.
Lu'itau o le Mamanu
The most difficult thing about this project was to find a balance between maximum functionality, perfection of form and and the manufacturability of the content.
Su'esu'ega
Despite its dimensional characteristics, the Pearl Inna bed will organically fit into a room with dimensions of 6x4 meters, which is not uncommon for modern rooms. And even there, the bed will not be bulky thanks to two features: an external contour that leads the eye to infinity and a spherical console that hides the base in its shadow. This creates a feeling of floating, which, however, does not affect the reliability of the design.
Fa'aosofia
The inspiration for this product was the shape of the seashell, which gives birth to the miracle of pearls.
The muse of this inspiration is my wife Inna, after whom this project is named. In Ukrainian, pearl sounds like perlina - Pearl Inna.
Umi o le Poloketi
The Pearl Inna bed was designed in Kyiv, Ukraine.
Fa'agasologa o Galuega
This bed has many additional features. 18 degree headboard angle, comfortable for reading and meditation. The soft outer belt of the mattress serves as a bedside bench anywhere along the contour. The spherical console of the body eliminates obstacles for the legs, and the space under it is easily cleared. The side facade in the open position turns into a mobile serving table with LED lamp. In the same position, access to the shelves for linen and cosmetics on the full extension rails opens.
Pateni
Copyrights: Borovyk.I.B, 2021, UA

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga