Alu sa'o i le anotusi
Zenstay Primary Function: Faletalimalo Mananaia e Shengzhe Shen

O le mamanu Zenstay Primary Function: Faletalimalo Mananaia e Shengzhe Shen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2022

Zenstay Primary Function: Faletalimalo Mananaia

na mamanuina e Shengzhe Shen

Tagata Fa'atau: Zen-In Architects

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

24,998

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Zenstay Primary Function: Faletalimalo Mananaia

O le Zenstay o se faletalimalo mananaia i le motu o Dongji i Zhoushan, Saina. O le poloketi o se toe fausiaina o se fale maa muamua i luga o le tafatafa o le mauga. O ituaiga o nofoaga fa'apitonu'u ma le natura na ta'iala i le mamanuina. O le fa'avae maa ma laau uluai ua fa'asaoina, ma o poloka pa'epa'e fou e feso'ota'i ai nofoaga fa'alaua'itele na va'ava'aiga. O se lotoa i totonu ma se faasitepu e feso'ota'i ai vaega tuai ma fou. O mea faigaluega e aofia ai le sima, ashlar fa'apitonu'u, laau larch tuai, faamaufa'ailoga efuefu ua fa'aaogaina ma le sima. O lo'o iai i le faletalimalo potu malolo e iva e va'ai i le sami, se fale'aiga, se pa, se potu fono ma se tulaga va'ava'ai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Zenstay Primary Function: Faletalimalo Mananaia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Zenstay Primary Function: Faletalimalo Mananaia e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Zenstay Primary Function: Faletalimalo Mananaia o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Based on local dwelling and natural texture, the reconstruction project aimed at improving quality of living for visitors by generating functional spaces satisfy both needs of traditional culture and modern experience under the seemingly dramatically opposite old and new architectural forms. While preserving the original structure to the largest extent, novel white blocks were inserted to establish continuity between detached public spaces. At the same time, atrium and staircase offered a smooth transition between the old and new and with a purpose to strengthen the harmonious and stable of the place.
Fua & Fa'apipi'i
Site area: 456 square meters, covered area: 733 square meters.
Original area: 318 square meters, new area: 415 square meters.
Including, 9 sea view guest rooms, 1 restaurant, 1 sober bar, 1 conference room and 1 full viewing multifunctional platform.
Fa'ailoga
Hotel, Residential, Adaptive renovation, Interventional reconstruction, Sustainable idea, Rural design, Rebirth, Island, Stone house, Low tech, Regional cultural
Tekonolosi Gaosiga
Structure: Original stone-timber structure, Frame structure.
Material: Concrete, Local ashlar, Red block, Old Larch wood, Used grey tiles, Stucco, Soil stabilizer.
Construction team: Local Builders.
Lu'itau o le Mamanu
In the process, there were series of difficulties overcame by folk wisdom and design strategy on the islands far away from the mainland without large construction machinery and vehicles. The concrete was poured by terrain and gravity, after transported to the top of the hillside by human and animal power. Trying to keep the traditional houses details and unique living experience, we combined modern materials with local craft as well. For example, the original style of the ashlar wall was put back to normal by soil stabilizer and loess. We had to face bad weather and goods shortage where could be more difficult than on the mainland.
Su'esu'ega
Thanks to the project, we explored the traditional stone house in island to construct skills as an appropriate technology (low tech), regional cultural of reference, its interventional reconstruction of the possibility and its sustainable idea of the necessity and reflection. By the protection of the original fabric and the innovation of the new format, we turned the old stone house of the rural island into a rebirth.
Fa'aosofia
Zenstay Boutique Hotel is the ideal home for a post-80s couple on Dongji Island, the eastern end of mainland China, a original stone house on a hillside. Watching tides rise and fall, weathered by time and elements, stone houses create the rustic island culture and the beauty of years. The "local dwelling" and "natural texture" were the entry points for the design.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2017 in Dongji Island, Zhoushan and finished in February 2019.
Fa'agasologa o Galuega
In fact, most border islands have two sides of extremes — the cultural enclaves locked in the past and the hot spots for literary youth. Natural, traditional or fashion, postmodern would be conflicting and symbiotic. The design of Zenstay Boutique Hotel has both traditional and novel aspects as well, trying to cater the functional and scene requirements from its two aspects with a sincere and simple attitude.
Pateni
Copyrights belong to Shengzhe Shen, 2021.
Sui o le 'Au
Lead Architect: Shengzhe Shen
Architect: Yixin Guo
Structural Design: Wei Chen
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Weiqi Jin, Aerial night view, 2020.
Image #2: Photographer Weiqi Jin, Main facade, 2020.
Image #3: Photographer Weiqi Jin, Platform, 2020.
Image #4: Photographer Weiqi Jin, Old and new, 2020.
Image #5: Photographer Weiqi Jin, Guest room, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga