Alu sa'o i le anotusi
Xizhimen Port Primary Function: Fale Mautotogi e Zhe Wang

O le mamanu Xizhimen Port Primary Function: Fale Mautotogi e Zhe Wang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2022

Xizhimen Port Primary Function: Fale Mautotogi

na mamanuina e Zhe Wang

Tagata Fa'atau: Beijing Sza Architectural Design Consultant

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

20,340

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Xizhimen Port Primary Function: Fale Mautotogi

Book Text: O Xizhimen Port o se fale mautotogi i Beijing, Saina. Na fausia le fausaga e sefulu fogafale i le 1980, ma toe faafouina mulimuli ane mo tagata talavou o le taulaga o loo mautotogi ai. O le foliga fou ua fausia i faavaa faamalama alumini o loo tuutuu i fafo mai le puipui pito i fafo. E faatulaga e nei faavaa aualatua ma poutu ua faaali mai o le uluai fale, ma tuuina atu ai le avanoa mo le masini e faamalulu ai le ea o potu taitasi. I totonu o faavaa taitasi, e suia le lanu mai le lanu moli i luga i le lanu samasama vaivai i lalo. O faamalama faaopoopo i luga o puipui i sasae ma sisifo ua faateleina ai le malamalama o le ao i le 50 pasene.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Xizhimen Port Primary Function: Fale Mautotogi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Xizhimen Port Primary Function: Fale Mautotogi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Xizhimen Port Primary Function: Fale Mautotogi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
One's residence and clothing represent a person's temperament. Apartments designed to inspire innovative young people naturally need a vibrant, attractive facade. The design organizes the variously spaced exposed beams and columns on the original facade while providing the housing for each room’s AC unit. The new facade was designed as a series of aluminum window frames projecting out from the exterior wall. The scale of the window frames increases at the building corner as if the entire building were twisting on the square as a vivid urban sculpture.
Fua & Fa'apipi'i
Floors: 10-story
Site Area: 2872sqm
Total Area:11000sqm
Fa'ailoga
Architecture renovation, Facade design, Residential, Apartment
Tekonolosi Gaosiga
The architect made different adjustments to each floor. By adding windows on the east and west side wall at typical floors, a more active urban facade is presented, at the same time, daylighting for each floor is increased by 50%. It provides flexible and private spaces for young tenants within a limited building area. The core of the room unit layout at how to provide customers with a safe and comfortable room space under the premise of limited space.
Lu'itau o le Mamanu
The development of the Xizhimen Port Apartments was driven by the challenge of balancing the existing structural conditions of the 10-story building constructed in the 1980s with bold architectural expression, current building technologies, and efficient design. The original building has a large number of reinforced beams and columns exposed on the facade with variant spacing; also the renovated facade needs to find space for the AC unit of each room. So the architect designed an aluminum window frame projecting out from the exterior wall. The abundant aluminum window covers are like a horizontal combination of "Pandora's Boxes", using rhythmic changes to meet the objective functional requirements of the building.
Su'esu'ega
This building carries many common memories of the "same song" KTV, which is also one of its old identities. The outdated image, depressed tonality, and precipitated vicissitudes of this existing building are no longer in line with these young people who are trying to be innovative in the new era. Upgrading the appearance of the old buildings, reshaping the image of the city, stimulating the vitality of the community, and also providing urban young people with a warm home with a story and a dream, become a new topic faced by this project.
Fa'aosofia
As a trendy apartment for innovative young people, its appearance needs to jump out of the surrounding old community environment, but can not affect the harmonious coexistence. Inspired by the scenery of the lunar eclipse, the facade is designed with bright colors which bring rich expression. The inside of the window sleeve changes from orange at the top to pale yellow at the bottom, like the color spectrum of the lunar eclipse, and also celebrating Beijing's golden autumn while the Port Apartment opens in October.
Umi o le Poloketi
This project completed in Oct. 2018 in Beijing, China.
Fa'agasologa o Galuega
The vibrant facade of the apartment was designed to inspire its residents of innovative young people as a new model for urban renewal and architectural renovation. With the development of the city to a certain stage, renewal design is bound to gradually become the main trend of urban development. Xizhimen Port Apartment is an exploration, hoping to gradually practice another way of urban renewal in addition to the point type experimental project and the surface type "large-scale demolition and construction".
Sui o le 'Au
Wang Zhe
Shi Wei
Wen Zewei
Wang Meilin
Zhang Yan
Han Qi
Hong Wei
Fa'aaloaloga o Ata
Photography: Jin Weiqi

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga