Circle Origin Source Galuega Fa'alaua'itele e Pavavalung Etan

O le mamanu Circle Origin Source Galuega Fa'alaua'itele e Pavavalung Etan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Vaaiga Fanua.

UʻameaMamanu Vaaiga Fanua· 2022

Circle Origin Source Galuega Fa'alaua'itele

na mamanuina e Pavavalung Etan

Tagata Fa'atau: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Mamanu Vaaiga Fanua

10,379

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #127321

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Circle Origin Source Galuega Fa'alaua'itele

Circle Origin Source o se galuega fa'alaua'itele o loʻo tu i totonu o le eria ito o le ituaiga Rinari i Taiuani. O le galuega e aofia ai le tulaga e tusa ma le 16 mita fa'atafafa ma e aofia ai foi le vali o le fogāfale o le plaza, se pa faapaoa faateuteuina i tafatafa o le nofoaga taʻavale, ma pou e lua i le faitotoʻa ulufale o le nofoaga mo tagata asiasi. O li'o fa'aputuputu fa'atupu o loʻo fa'aogaina totem mamanu e faavae i le aganu'u a Paiwan. Ua tu'ufa'atasia le maa, apa mumu, u'amea e le'i pona, panisa ma piliki ina ia mautu ma tumau le galuega. O le mamanu o loʻo faʻaaloalogia ai ituaiga e tolu na toe fausia o latou aiga ina ua mavae le afā i le 2009 ma foaʻi atu ai i le nu'u se nofoaga masani mo le faapotopotoga ma sauniga fa'aleaganu'u.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Circle Origin Source Galuega Fa'alaua'itele, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Circle Origin Source Galuega Fa'alaua'itele e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Circle Origin Source Galuega Fa'alaua'itele ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
Fua & Fa'apipi'i: The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
Fa'ailoga: Circle, Origin, Source, cultural, art
Tekonolosi Gaosiga: Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
Lu'itau o le Mamanu: During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
Su'esu'ega: In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
Fa'aosofia: This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
Umi o le Poloketi: The project finished in December 2019 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega: As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
Sui o le 'Au: Ethan Pavavalung
Fa'aaloaloga o Ata: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.