Ching Ming Kyoto Fausaga i Totonu o Faleaiga e Takuji Kamio

O le mamanu Ching Ming Kyoto Fausaga i Totonu o Faleaiga e Takuji Kamio o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.

ApamemeaTotonu· 2022

Ching Ming Kyoto Fausaga i Totonu o Faleaiga

na mamanuina e Takuji Kamio

Tagata Fa'atau: Miyoshi Corporaiton

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

9,389

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #132066

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Ching Ming Kyoto Fausaga i Totonu o Faleaiga

Ching Ming Kyoto o se fausaga i totonu o se faleaiga Saina o loʻo i totonu o se fale nofoaga o nofoaafi i Kyoto, Iapani. O le vaega o le fola e 110 mita fasitetele. O tulafono na faatapulaaina ai le taualuga, o lea na tautau ai moliga ma faia e pei o se meaifonogafono. O moliga laina ua fausia i foliga tafatolu ma fesootai faasolosolo e siomia ai vaega nofoaga. Ua vali le taualuga i le lanumoana e faamamafa atili ai le laina fefeaveai ma moliga faapolo. Ua ufitia puipui i ata vali suauu o tala tuai a Saina, tuufaatasia ma mamanu measina ma faaputuga fola faapipiiga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Ching Ming Kyoto Fausaga i Totonu o Faleaiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Ching Ming Kyoto Fausaga i Totonu o Faleaiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Ching Ming Kyoto Fausaga i Totonu o Faleaiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Fua & Fa'apipi'i: Floor Area : 110 square meter
Fa'ailoga: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Tekonolosi Gaosiga: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Lu'itau o le Mamanu: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Su'esu'ega: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Fa'aosofia: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Umi o le Poloketi: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Fa'agasologa o Galuega: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Pateni: Ichii Kamiodesign
Sui o le 'Au: Takuji Kamio
Ray Keida
Fa'aaloaloga o Ata: Satoru Umetsu, nacasa and partneres