Alu sa'o i le anotusi
Shiyi Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa e Yannan Zhang and Xiahong Yan

O le mamanu Shiyi Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa e Yannan Zhang and Xiahong Yan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2022

Shiyi Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa

na mamanuina e Yannan Zhang and Xiahong Yan

Tagata Fa'atau: Shiyi Design

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

11,907

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Shiyi Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa

Shiyi o se mamanuga o totonu o le ofisa na faia mo se fale su'esu'e mamanu i Wenzhou, Saina. O le fa'atulagaga muamua na fa'afaigofie, ma o poloka na fa'atulaga fa'atasi e fa'ata'atia ai le avanoa ma fa'aopoopo ai le fa'aeseesega i puipui. O maa, laau ma u'amea e maua mai ai lanu faigofie ma anoa fa'alenatura. O totonu e 5.38 mita le maualuga, o lea na vaevaeina ai le voluma i ni fogafale se lua. O se faasitepu e foliga tusa ma le mataitusi Y ma ni auala eseese se lua e aloese mai ai i se utupoto o iai nei ma ta'ita'i atu ai i ni vaega eseese se lua. O se potu ti na tautau i luga o le fogafale lona lua o loo lagolagoina e se fa'avaa u'amea e fa'amau i le faalo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Shiyi Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Shiyi Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Shiyi Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Ofisa o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
There are countless design possibilities around us. Reducing the complexity of the original layout, this project uses interspersed blocks to contour the outline of the office, which is then layered to highlight the contrast and variability of the wall. The simple color and primitive textures, formed from the stone, wood, and metal, strike a balance between openness and rigidity.
Fua & Fa'apipi'i
As the height of the space designed is 5.38 meters, the designer divides it into two floors under the circumstance that building up a structure is allowed. During design execution, treatment of the height should be handled very precisely, to both guarantee comfort downstairs and satisfy functional height requirements for the second floor. The foyer starts with two suspending stones, on the back of which, two steel frames are established from bottom to ceiling as support.
Fa'ailoga
Poetic, Harmony, Nature, Diversity, pure
Tekonolosi Gaosiga
Design is without restrictions. The interlaced and contrasting geometric surfaces and lines in the space strikes an aesthetically balanced proportion between rounded edges and straight lines. The single chair that decorated the monotonous space brings the vitality of nature into the room, while modern materials reflect the surrounding objects. And the pleasant contrast between these two turns into the eye-catching element of the space.
Lu'itau o le Mamanu
To solve the problems regarding the beam left by opening up the space, design of the staircase becomes a major difficulty. Treatment of the spatial structure building and how to support the suspending tea room. Reinforcement of landscaping fixture at the entrance.
Su'esu'ega
Apply the Scarpa concept and refer to some ancient decorations.
Fa'aosofia
Here is the daily work area for the designers of ELEVEN. Therefore, while ensuring the functionalities, we try to provide a more spatial experience, expecting it to convey stronger emotions and inspire the designers' creativity.
Umi o le Poloketi
The project started in August 2020 in Zhejiang Wenzhou and finished in January 2021 in Zhejiang Wenzhou.
Fa'agasologa o Galuega
Targeted at the problems regarding the beam left by opening up the space, the designer introduces the design of a two-way-out Y-shaped staircase. Starting with one step, the staircase leads to two different areas through two diverse pathways. In this way, the beam is avoided. On the second floor, the designer tries out a suspending tea room. Weight of the whole space is supported by the steel frame suspended from the ceiling.
Sui o le 'Au
Yannan Zhang, Xiahong Yan
Fa'aaloaloga o Ata
Photography: Ye Song (Hanmo Vision) , SHIYI, 2021.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga