Alu sa'o i le anotusi
Beijing XLLD Creative Park Primary Function: Fa'ata'ita'iga o le Malamalama o Fausaga e LDPi

O le mamanu Beijing XLLD Creative Park Primary Function: Fa'ata'ita'iga o le Malamalama o Fausaga e LDPi o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.


ArioMalamalama· 2022

Beijing XLLD Creative Park Primary Function: Fa'ata'ita'iga o le Malamalama o Fausaga

na mamanuina e LDPi

Tagata Fa'atau: Beijing Xue Lian Liang Dian 1517 Cultural Development Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Malamalama

39,007

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Beijing XLLD Creative Park Primary Function: Fa'ata'ita'iga o le Malamalama o Fausaga

Beijing XLLD Creative Park o se fa'ata'ita'iga o le malamalama mo avanoa fa'alaua'itele o se fale toe fa'afou i Beijing, Saina. O le fale sa avea muamua ma se fale fa'atau oloa lalaga, ae o le toe fa'afouina na fausia ai ofisa, tama'i fale fa'atau oloa, se fale tifaga, togalaau i luga o taualuga, ma nofoaga fa'aali oloa. E fatu e le malamalama le lagona o se potu malolo o le ofisa fa'atasi ai ma fa'afiafiaga fa'aleaganu'u nai lo se ofisa masani. O fana malamalama LED 4000K vaapiapi e fa'amalamalama ai le pito i luma pa'epa'e, ae o moli LED pa'epa'e mafanafana e faailoga ai le puipui pupuni apamemea i luga a'e o le faitoto'a tele. O faasee LED 3000K natia e ta'ita'i ai le au maimoa i le nofoaga o nofoa o le fale tifaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Beijing XLLD Creative Park Primary Function: Fa'ata'ita'iga o le Malamalama o Fausaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Beijing XLLD Creative Park Primary Function: Fa'ata'ita'iga o le Malamalama o Fausaga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Beijing XLLD Creative Park Primary Function: Fa'ata'ita'iga o le Malamalama o Fausaga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is an renovation project, which was a textile shopping mall called Sanyou. It was the largest of its kind in Beijing with 1500 sqm before the year 2000. In March 2020, started a makeover to transform it into an office, small retail and cultural space with a unique theater, roof gardens and exhibition areas.
Fua & Fa'apipi'i
LED linear light (Power 15W/m beam angle 120 degree 3000K color rendering index above 90) Embedded down light with adjustable angle (Power 2 x 13W beam angle 36 degree 3000K color rendering index above 90)
Fa'ailoga
Culture and Creative Park, Office Space, Theater Lighting, Exhibition Lighting, Roof Garden
Tekonolosi Gaosiga
As the building is Northsouth oriented with its main facade facing East, the street view lighting design emphasizes the contrast between the white facade lit with narrow beam 4000K LED wall washer lights that provide a contrast with the bronze curtain wall stretching vertically 5 stories lit up with warm white LED lights above the main entrance and horizontally on the first floor.
Lu'itau o le Mamanu
The unique theater across from the lobby is narrow (3.4 meters) and tall (16 meters) with a glass roof that allows daylight to enter the space during the day and can be covered during a performance if necessary. In addition to the functional lights installed below the roof glass and the staircases below, the audience is guided to the seating area via hidden 3000K LED strip lights. The stage lightings are independently controlled
Su'esu'ega
The lighting design of the Beijing Xuelian Liangdian Dongsi Creative Park is based on extensive field trials, several different lights were bringed to construction site and picked by their real performance.
Fa'aosofia
The lighting design intent for the interior public spaces of the Beijing Xuelian Liangdian Dongsi Creative Park is to bring out the feeling of an office lounge with cultural events and exhibitions rather than a common office space.
Umi o le Poloketi
The lighting design part of the project started in May,
2020 in Beijing, China and the completion time in September 2021.
Fa'agasologa o Galuega
As this is a creative park, its operation remains in the hand of
the property management of the client.
Pateni
Copyrights belong to Lighting Design Partnership International, 2021.
Sui o le 'Au
Architecture Design: PUT.Design
Landscape Design: Yiwei landscape engineering design Co., Ltd
Interior Design: PUT.Design (except the theater area), IDEE (theater area)
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Francois Nadeau , Xuelian Liangdian Creative Park, 2021.
Image #2: Photographer Gao Han, Xuelian Liangdian Creative Park, 2021.
Image #3: Photographer Gao Han, Xuelian Liangdian Creative Park, 2021.
Image #4: Francois Nadeau, Xuelian Liangdian Creative Park, 2021.
Image #5: Photographer Gao Han, Xuelian Liangdian Creative Park, 2021.
Video Credits: LDPi

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga