Alu sa'o i le anotusi

Coexistence Fata Uamea Uamea e Irene Yeung

O le mamanu Coexistence Fata Uamea Uamea e Irene Yeung o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Meafale Umukuka.


ApamemeaMeafale Umukuka· 2022

Coexistence Fata Uamea Uamea

na mamanuina e Irene Yeung

Tagata Fa'atau: Derangedsign Co. Limited

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale Umukuka

14,944

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Coexistence Fata Uamea Uamea

O fata fa'atasi o lo'o fa'aosoina e le talitonuga o Fictitious and Realistic Coexistence i filosofia a Asia. O lenei seti e aofia ai fata u'amea e lua, ua mamanuina ta'itasi e pei o se fa'afanua ma e pei o se fa'atagata ata. E pei o mauga ma vaituloto, e fa'amaopoopo lelei, ma o fata e sili ona fa'aiila e faia i le uamea 18/10. O vaega ta'itasi e fa'aiila i se fa'ama'i fa'ata fa'auma i fafo. O fata ta'itasi e mafai ona fa'aoga ta'ito'atasi mo le laulauina o laulau, ma fata e lua e mafai ona fa'ata'atia fa'asaga i lalo o le tasi i le isi i suiga eseese, ma avea ma fata lapoa e tasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Coexistence Fata Uamea Uamea, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Coexistence Fata Uamea Uamea e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Coexistence Fata Uamea Uamea e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Stainless steel tray is a set of two tabletop items.
This set includes two trays, each is designed as a landscape shape and also like an art sculpture.
Each piece is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
Each tray can be individually used for table serving, and two trays can be set upside-down to each other in different variations, and become one large tray.
Ideal for serving fruits, candy, nuts & jewelry, etc.
Fua & Fa'apipi'i
This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10), Hydraulic Press is used to form the trays. Dimension of each bowl: Dia250 x H60mm Wall thickness: 0.8mm Outer Surface: Mirror-polished
Fa'ailoga
stainlesssteel, tray, tableware, houseware,
Tekonolosi Gaosiga
Trays are all about bringing thought through the design, manufacturing process to the finished product. Two trays are made by using one unique mold; to produce two different but consistent trays, one positive and one negative.
Lu'itau o le Mamanu
The creativity is totally beyond the production possibilities. The mold is specifically designed to make 2 trays by using one unique set of it so that making the thought through the whole process from design to manufacturing process and then the finished trays made.
Su'esu'ega
Exploring various metalworking production techniques and mold design were crucial to the success of the production of this project.
Fa'aosofia
The design idea is derived from the theory of "Fictitious & Realistic Coexistence" and "The Sky and Earth Coexist" in ancient philosophy that deliver the message, all things are dual, and they are relative to each other, such as sky and earth, light and dark, the two sides are interdependent and complementary, expressing the ideas of balancing and inclusiveness. The most striking characteristic is its waving surface, as it imitates a natural landscape with mountains and valleys, represent a beautiful reminiscence to the nature masterpiece.
Umi o le Poloketi
The project started in Nov 2021 in Hong Kong and finished in Feb 2022 in China.
Fa'agasologa o Galuega
This set of trays can be used as tableware and home decors that are designed to be both aesthetically unique and highly functional.
Fa'aaloaloga o Ata
Irene Yeung

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga