Alu sa'o i le anotusi
East and West Sailiga Kesi e Jianfeng Yu and Chao Yang

O le mamanu East and West Sailiga Kesi e Jianfeng Yu and Chao Yang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Faatufugaga Maualuga.


UʻameaFaatufugaga Maualuga· 2022

East and West Sailiga Kesi

na mamanuina e Jianfeng Yu and Chao Yang

Tagata Fa'atau: Jingdezhen Ceramic university

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Faatufugaga Maualuga

9,892

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia East and West Sailiga Kesi

O Sasaʻe ma Sisifo o se faasologa o meatau omea na fai i foliga o loi. E 160 milimita le umi, 120 milimita le loloto ma 300 milimita le maualuga o loi taitasi. O le foliga na faia e ala i le liliu o le fa'ata'ita'iga tau tau (sculpture mold) ma tunuina i le vevela maualuga e 1300 tikeri. O pepa lanumoana ma paʻepaʻe na toe aoina mai fale gaosi i Jingdezhen ua tuufaatasia ma ala fou o le electroplating, e fa'atasi ai teuteuga a Sasaʻe ma le sitaili a Sisifo. Talu ai e eseese pepa toe aoina i mea taitasi, e tulaga ese ai loi taitasi. O le faasologa lenei o loo fa'aalia ai le manatu o le toe faaaogaina o mea ma le puipuiga o le siosiomaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai East and West Sailiga Kesi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina East and West Sailiga Kesi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai East and West Sailiga Kesi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a ceramic handicraft with ant shape. The image of ant is designed by using Chinese traditional blue and white paper and electroplating technology. Combined with eastern and Western culture, the waste blue and white paper is redesigned and applied to ant ceramics. A series of unique and exquisite works are displayed.
Fua & Fa'apipi'i
Ant sculpture length 160mm, depth 120mm, height 300mm;
Fa'ailoga
Ceramic sculpture, handicraft, Jingdezhen, ant, handmade
Tekonolosi Gaosiga
The main image of ants is determined through sculpture mold turning, and a large amount of wasted blue and white paper is recycled for design, which is made in combination with modern electroplating technology.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge lies in the production of ant sculpture, followed by the design of recycled blue and white paper on ants and the grasp of ceramic technology
Su'esu'ega
Through the concept of recycling, an ant handicraft is designed around ant financial services group. Through the process design of recycling blue and white paper, it expresses the concept of environmental protection, combines oriental culture with western culture for visual design, and realizes a series of charming ant crafts. Every ant is unique.
Fa'aosofia
It integrates the oriental culture with the western style, decomposes and reconstructs the local cultural elements of Jingdezhen by using the post-modern art concept, and recycles the traditional blue and white paper in Jingdezhen.
Umi o le Poloketi
The project was launched in Jingdezhen in July 2020 and completed in Jingdezhen in July 2021.
Fa'agasologa o Galuega
Hand made ant ceramics, ceramics fired at high temperature in 1300. In this process, various factories in Jingdezhen recycled different blue and white paper for design to ensure that each ant is unique.
Sui o le 'Au
designer:Jianfeng Yu
designer:Chao Yang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga