Alu sa'o i le anotusi

Defy Mamanu o le Fa'avaa o Tusi e Jin-Zhi Liao

O le mamanu Defy Mamanu o le Fa'avaa o Tusi e Jin-Zhi Liao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Lolomi.


UʻameaLolomi· 2022

Defy Mamanu o le Fa'avaa o Tusi

na mamanuina e Jin-Zhi Liao

Tagata Fa'atau: Rye Field Publishing Co.

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Lolomi

11,510

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Defy Mamanu o le Fa'avaa o Tusi

O Defy o se mamanu o le fa'avaa o se tusi na faia mo se tusi ua lomia e uiga i le anarchism. O se pea matatioata e fai ma vaega autu o le va'aiga ma ua ufiufi i le vali manifinifi (spot varnish) ina ia foliga moni atili le fetupega. O le fa'avaa ma le fusi laititi o lo'o fa'aalia ai mea masani e masani ona fa'aoga e tagata i Taiwan e fausia ai puipui poloka auala, e pei o pona fa'ailoga ala (traffic cones), pa'u, ma nofoa umi. O pepa afifi fa'apisinisi (industrial packaging paper) na fa'aaogaina e fai ma mea e lolomi ai. O le fa'atulagaga o lanu mumu, uliuli, ma pa'epa'e e fa'aalia ai le fouvale ma le suiga tele. O mea masani nei e feso'ota'i ai se manatu fa'apitoa i le olaga i aso taitasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Defy Mamanu o le Fa'avaa o Tusi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Defy Mamanu o le Fa'avaa o Tusi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Defy Mamanu o le Fa'avaa o Tusi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The glasses as a main visual hint, are coated with spot varnish to make the texture more realistic. Various typical objects which are often being used to build barricades are showed on the cover and the belly band. Designer tends to recall the shared memories of Taiwanese readers by these familiar objects. Also industrial packaging paper is used for printing material. The color scheme of the cover is red, black and white, in order to create a sense of the Left-wing, rebellion, and revolution. Readers can associate to Anarchism by both visual and tactile perceptions.
Fua & Fa'apipi'i
Industrial packaging paper: kraft paper and Coated paper on each side
Spot Varnish coating
Fa'ailoga
book, press meadia, graphic
Tekonolosi Gaosiga
Spot varnishing on major visual design
Industrial packaging paper for printing
Lu'itau o le Mamanu
It is a challenge for designer while attempting to intepret the abstract concept of Anarchism for Taiwanese readers, so daily objects are being used allowing readears to easily associate to their experiences.
Fa'aosofia
People are standing up against existing rules, severe laws through provoking small-scale boycotts with typical objects which can be found on the streets of Taiwan. They are often being used to build barricades. For examples like Traffic cone with tire on top, barrels, bench, or a self-made “No Parking” stand. People use these to create a private boundary in a shared place. These behaviors can be taking as actions of Anarchism. The glasses on the other hand, is a symbol of getting a new vewpoint of Anarchism.
Umi o le Poloketi
The designing project started and finished in April 2021 in Tainan, Taiwan, and was published in Taiwan on 1st of April, 2021.
Fa'agasologa o Galuega
The graphic design is to create a shared life experience towards Anarchism, but also to try interpreting a perspective of Taiwanese folk culture.
Fa'aaloaloga o Ata
Book Author in original language: James C. Scott
Graphic Design: Jin-Zhi, Liao

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga