A Monument Without Words Nofoaga Faʻaaliga e Haobo Wei and Jingsong Xie

O le mamanu A Monument Without Words Nofoaga Faʻaaliga e Haobo Wei and Jingsong Xie o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.

ApamemeaFausaga Fale· 2022

A Monument Without Words Nofoaga Faʻaaliga

na mamanuina e Haobo Wei and Jingsong Xie

Tagata Fa'atau: Westline Studio

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

11,885

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #139892

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia A Monument Without Words Nofoaga Faʻaaliga

O le Maketa e Aunoa ma ni Upu o se nofoaga tau aganuu ma tagata asiasi o loʻo tuʻu i le laufanua vao o Cuisuba i Guizhou, Saina. O le nofoaga e tu i luga o se laufanua maualuga i le maupuʻepuʻe e lata i le 2,000 mita, ma siʻomia i vao maualuluga ma mauga. O le fausaga o le fale e faamanatu mai ai se fata faʻataulaga masani a tagata Yi, o le nuu moni o le eria lea, ma o se faiga o faga malamalama i le taualuga na fatuina ai se talanoaga ma le lagi. O le fausaga e fau i se faavae sima, ma faaaogaina ai maʻa oneone, sima, ma tioata piniki mai le lotoifale. O fogafale e tolu o loʻo tautuaina uma tagata asiasi ma le nuu o loʻo lata ane.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai A Monument Without Words Nofoaga Faʻaaliga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina A Monument Without Words Nofoaga Faʻaaliga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. A Monument Without Words Nofoaga Faʻaaliga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The Cui Suba Yi Cultural Visitor Centre is located on a mountainous plateau surrounded by highland meadows at an altitude of nearly 2,000 metres in north-western Guizhou, China; the centre is intended to contribute to local tourism, while attempting to regenerate and develop the constructed culture of the Yi people, the indigenous minority. The design incorporates the ritual structure of the community and the perception and understanding of celebrations into a systematic work that attempts to establish a bond with the way of life and collective memory of the local community. The spatial model is based on the integration of the 'ritual' structure of the Yi community society with the contemporary parallel functional system; the fragmentary grouping of the symbolic Yi ritual system and the rough concrete workmanship of the old Yi wooden houses are combined to create an anonymous monument of the community on the Genting plateau + a 'consensus history' place structure. "The structure of the place is a helper to anchor the collective memory of the community; the structure of the landscape of "lonely peak + grassland + mountains" achieves a grand and magnificent will of the place, a profound historical inscription and time sharing on the plateau dam... ...
Fua & Fa'apipi'i: Completion: March 2021 ，Site Area: 1,565 sqm ，Building Area: 2,569 sqm ，Floors: 3
Fa'ailoga: ritual structure, unwritten monument.
Tekonolosi Gaosiga: Concrete frame, local sandstone , concrete, stained glass.
Lu'itau o le Mamanu: This is an ecologically sensitive mountainous area, considered sacred to the Yi community. Therefore, in the face of tourism intervention and ecological balance, it is even more challenging to maintain the sacred status of the spiritual centre of the community.
Su'esu'ega: The architects have been focusing on the basic working model - geopolitical order / community model / spirit of place / composite construction. It has been established to facilitate the maintenance of the original state of geographical space and the stable expression of emotions. By fusing function with the ancient mythology of the Yi people and the ritualistic nature of the living world, the architects have awakened the spirit of place in the region and created a community centre for the local community, while establishing the basic facilities for tourist hospitality.
Fa'aosofia: This is a mythical alpine grassland bordered by mountains. This is the hereditary settlement of the ancient Yi people, whose tribes are scattered among the surrounding mountains, whose traditions are full of worship and rituals to the mountains and whose life world is full of rituals. The design therefore recreates the Yi spirit of place through a multi-layered link between ancient Yi culture and modern functionality. The volume of the building resembles a traditional Yi altar and establishes a dialogue with the sky through a system of skylights, aiming to be a wordless monument that creates an atmosphere of ritual place through symbolism
Umi o le Poloketi: Construction of the Yi Cultural and Visitor Centre began in October 2018 and will be completed and operational by May 2021，Location: Cuisuba Grassland, Guizhou, China
Pateni: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie
Sui o le 'Au: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie
Fa'aaloaloga o Ata: Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie