O le mamanu Playful Child Care Falema'i e Yoshiaki Tanaka o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.
UʻameaFausaga Fale· 2022
Playful Child Care Falema'i
na mamanuina e Yoshiaki Tanaka
Tagata Fa'atau: TSC Architects
Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Fausaga Fale
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #139906Le Mamanu
E Uiga ia Playful Child Care Falema'i
Na mamanuina e TSC Architects se taualuga tulaga ese ma vaega e tolu i auala mamanu e tolu. O le fuafuaga muamua o le afifi filemu o tagata ma'i. Sosoo ai, ua vaevaeina le avanoa mo ma'i fa'apipisi'i ma ma'i e le fa'apipisi'i, ma ua mamanuina le avanoa ina ia lagona le atoatoa. Ma le mea mulimuli, o le malamalama mai faitoto'a i va o le taualuga e fa'amalamalamaina le taualuga pito, ma tu'uina atu se va'aiga o gaioiga i totonu. O loo siomia e le mafanafana o laau ma tusi ata, o le potu faatalitali atrium o se nofoaga e mafai ai e tagata ma'i ma tamaiti ona olioli ma malosi ae faia fa'atau mo le puipuiga mai fa'ama'i fa'apipisi'i.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Uʻamea
O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Playful Child Care Falema'i, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Playful Child Care Falema'i e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Playful Child Care Falema'i ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- This building with its eye-catching roof is a pediatric clinic. Patients are soothed by the warmth of the wood and the curving design. The wall-to-wall bookshelf of picture books eases children's anxieties. The waiting areas are distributed in three locations to prevent infection, but the curved surfaces and atrium create a sense of spatial connectivity. Also, after the sun goes down, the light overflowing through the gaps in the roof gives a sense of ease to the inorganic streetscape.
- Fua & Fa'apipi'i
- Areas: Site dimension 221 sqm / Plot ratio 80% / built area 165 sqm / Total floor space: 125 sqm
- Fa'ailoga
- Architecture, Hospital, Design, Life, Health, Public, Clinic, Wood, Childcare
- Tekonolosi Gaosiga
- In designing this building, infectious disease control was an important consideration. Patients are directed by nurses to different waiting areas depending on their symptoms (infectious and non-infectious). The waiting area, which faces the outside and surrounds the examination rooms, creates two gently demarcated waiting areas. The fact that they are not separated by walls also has the advantage that nurses can respond quickly to sudden changes in a patient's condition.
- Lu'itau o le Mamanu
- The shape of the roof was achieved through in-depth discussions with the structural designer. We went through a process of trial and error to find the shape that would look most beautiful when viewed from the street in front of the building. The steeply folded roof was a challenge, but as a result, the interior space feels spacious and defines the impression of the space. In addition, in order to make the tips look beautiful, the gutters were specially made instead of using ordinary ones.
- Su'esu'ega
- In Japanese clinics, patients are usually crowded into waiting rooms, which carries a high risk of nosocomial infection. We designed a building with spatial expansiveness throughout, while dividing the flow of patients according to their symptoms. We also avoided the inorganic space that is common in conventional clinics and designed the building with the warmth of wood. Currently, the building is also used as a vaccination site for COVID-19, supporting the health of local residents.
- Fa'aosofia
- This is a reconstruction project for a pediatric clinic that has operated on this site for many years. TSC Architects were conscious of the connection with the community. They designed a space surrounded by the warmth of wood and picture books that would be endearing to local children. They also considered that the activities inside would be warmly expressed to the town. This building is an important part of the community, providing a sense of security for those raising children.
- Umi o le Poloketi
- Project duration did from September 2018 to May 2019.
Location is 2-11-3 Josai, Nishi-ku, Nagoya City, Aichi Prefecture. - Fa'agasologa o Galuega
- The roof that wraps around the building not only increases the visibility of this building, but is also effective in the comfort that patients feel. The eaves extending toward the front street welcome patients. As they enter, they can see all the way to the second floor and are amazed at the expanse of space. And there are slits under each roof. This gives the large roof a light and friendly impression to people. The activities of the interior are expressed to the city through the slit.
- Pateni
- Yoshiaki Tanaka
- Fa'aaloaloga o Ata
- Image #1: Photographer ToLoLo studio
Image #2: Photographer ToLoLo studio
Image #3: Photographer ToLoLo studio
Image #4: Photographer ToLoLo studio
Image #5: Photographer ToLoLo studio
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.