O le mamanu Literature Senses Galuega Autu: Mamanu i Totonu o le Falemata'aga Tusitusiga e FunDesign.tv o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.
ApamemeaTotonu· 2022
Literature Senses Galuega Autu: Mamanu i Totonu o le Falemata'aga Tusitusiga
na mamanuina e FunDesign.tv
Tagata Fa'atau: Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #140020Le Mamanu
E Uiga ia Literature Senses Galuega Autu: Mamanu i Totonu o le Falemata'aga Tusitusiga
Tala o le Tusi: O le Literature Senses o le mamanu i totonu o se falemata'aga faamanatuga tusitusiga i Tainan, Taiwan, o loʻo i totonu o se fale toetoe lava e selau tausaga le matua ma e aofia ai le 270 mita square i luga o fogafale e lua. O le mamanu e fesootaʻi ai tusitusiga ma lagona e lima. O le fogafale lalo o loʻo i ai se kafe lea o ata pupula o tusitusiga, teuteuga o laulau, lisi o meaʻai ma taumafataga o loʻo aveina ai vaega tuʻufaʻatasi mai galuega a le tusitala, e aofia ai se kofe taʻele faalotoifale o loʻo tuʻuina atu i totonu o se tane vaiiniki. I luga o le fogafale lua, o pupuni faapaepae o loʻo faʻaalia ai igoa o tagata i tala fatu, ma o se faiga taʻiala i luga o le initoneti e mafai ai e tagata asiasi ona faitau i a latou tala.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Literature Senses Galuega Autu: Mamanu i Totonu o le Falemata'aga Tusitusiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Literature Senses Galuega Autu: Mamanu i Totonu o le Falemata'aga Tusitusiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Literature Senses Galuega Autu: Mamanu i Totonu o le Falemata'aga Tusitusiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- The Yeh Shyr-Tau literary memorial museum (former forestry affairs office) opened in 2012 as Taiwan's first important writer memorial hall. In this nearly 100-year-old building, they try to unite literature with emotional elements to create a literary compound space suitable for modern use and bring to life the emotional atmosphere of the writer's words through the five senses.
- Fua & Fa'apipi'i
- Total 270 square meters. (1F&2F)
- Fa'ailoga
- Curation, Renovation, Exhibition, Coffee, Taiwan, Tainan, literature, Writer, 5 senses
- Tekonolosi Gaosiga
- They try to create something interesting that connects to the museum's theme. After finding that "Drink ink", a Chinese expression, refers to a learned person or a writer, they developed the idea of putting locally roasted coffee into an ink tank as a special beverage called "ink coffee".
- Lu'itau o le Mamanu
- They need to find out the experiences of Yeh Shyr-Tau in various periods from historical documents, as well as the works reflecting Mr. Ye's residence at that time, and fully present them in the exhibition in the form of texts, photos, and videos, and in an immersive way to create the scene that easy to make a photo for social media to match the modern viewing habit.
- Su'esu'ega
- While taking the stairs to the second floor, and crossing the long corridor of the museum, visitors walk into the world of Yeh’s novels step by step.
The names of characters appearing in Yeh’s novels are displayed under the ceiling of the cloister with layers of the curtain.
The overlapping curtains also allude to the multiverse time and space constructed by Yeh’s novels, and the characters are like providing a stargate through time and space, leading visitors into the world of literature.
While looking up at this literary starry sky, visitors can connect to the online guide system to read the stories between the characters. - Fa'aosofia
- Yeh Shyr-Tau is a well-known writer in Taiwan. As he once said, "I have always believed that literature is the salt of the earth."
From sight (physical and virtual parallel), auditory (playing Mr. Yeh's favorite classical music), taste (creating characteristic and creative food and beverages), smell (developing classic scented tea from novel sentences), and touch (cultural and creative products limited to laser engraving), curation aims to create scenarios for all senses. - Umi o le Poloketi
- The project started to renovate in Oct 2021 in Tainan and opened to the public in Nov 2021.
- Fa'agasologa o Galuega
- The first-floor area incorporates Yeh's elements into the design of the cafe, surrounding text silhouettes, table decorations, menus, and meals, In the form of excerpts of famous sentences or short essays. Whether you are here for the exhibition, or just simply enjoy a leisurely afternoon, Yeh's literary heritage in such an atmosphere will perfectly balanced.
- Sui o le 'Au
- Carrie Chang / Curator
SK Chen / Curator
Yating Yu / Curator
FunDesign.tv / Designer - Fa'aaloaloga o Ata
- FunDesign.tv
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.