Alu sa'o i le anotusi

Xishuang Linyu Nofoaga Autū o Maketiga e Kelly Lin

O le mamanu Xishuang Linyu Nofoaga Autū o Maketiga e Kelly Lin o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2023

Xishuang Linyu Nofoaga Autū o Maketiga

na mamanuina e Kelly Lin

Tagata Fa'atau: Agile

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

13,626

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Xishuang Linyu Nofoaga Autū o Maketiga

O le Xishuang Linyu o se nofoaga autū o maketiga e 812 sikuea mita le lautele o loo i Xishuangbanna, Saina. O totonu o le fale ua tuufaatasia ai faatufugaga faaonaponei ma le aganuu faalotoifale a le nuu o Dai. O pupuni ua faafoliga i foliga taamilomilo o le vaomatua timuga e vaevaeina ai le avanoa ma taiala ai le vaaiga. Ua faaaogaina faatasi molī pipii tautau piʻopiʻo, teuteuga fugalaau uamea, kapeta lapotopoto, aluga faatusa Dai ma nofoa taitasi e fausia i le faiga o le mortise ma le tenon. O ata o lala niu, elefane paepae ma pikoka e maua mai i faatusa faalotoifale. Ua faaopoopo nofoaga mo le aganuu o le lauti ma galuega taulima ina ia tatala ai le faatulagaga ma faamamaluina ai tu ma aga faalotoifale.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Xishuang Linyu Nofoaga Autū o Maketiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Xishuang Linyu Nofoaga Autū o Maketiga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Xishuang Linyu Nofoaga Autū o Maketiga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The designer works to seek common ground while preserving differences in the collision between contemporary art and local humanities of Xishuangbanna. With the focus on folk culture and living experiences, work has been done to pay homage to local humanities and create a space model in Xishuangbanna.
Fua & Fa'apipi'i
Project Area: 812 square meters
Fa'ailoga
Kelly Lin, Xishuangbanna, Dai people, Local culture, Marketing center
Tekonolosi Gaosiga
The design of pristine vegetation, coconut branches, auspicious white elephants, and peacocks are all drawn from the humanistic imagery of the local. The curved tassel lamps, metal flower ornaments, round carpets, Dai pattern pillows, and single chairs with mortise and tenon construction blend together harmoniously.
Lu'itau o le Mamanu
In the original motion line, the compact home furnishings made the space congested. Thus, the designer chose to simplify the space by setting a visual focal point to optimize the layout of the space, enhancing the relationship between the central axis of the interior and exterior, and balancing the dynamic and static partition of the negotiation scene. Meanwhile, the outdoor enclosed area is adjusted and the outside view moved inward, boosting the flexibility of negotiation and relaxation.
Su'esu'ega
The base is located in the tourist resort town of Gashan, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, with folk culture and religious culture experience as the highlight, to create a world health resort that integrates business club, leisure and health community. The project is integrated with Dai folk customs, retaining the native environment and landscape of Xishuangbanna. It's aimed at creating a sanctuary in the rainforest, an ideal life residence away from the hustle and bustle of the city.
Fa'aosofia
How can culture be expressed through design? Combining the genes of local culture and standardized space, the designer has designed a variety of sculptural hangings and ornaments with distinctive Dai characteristics. This allows people to better appreciate the customs of Dai Nationality. According to the designer, the design's original purpose from the start was to portray relaxed pleasure.
Umi o le Poloketi
The project is located in Xishuangbanna, China and completed in May 2022.
Fa'agasologa o Galuega
The form of screen resembles the winding shape of rainforest, and the different cultural artefacts sculpt the texture of space. The designer adjusted functional partitioning, implanted tea culture and cultural creation space, enhancing the humanistic focus of the space under the view of the screen barrier. The Jinghong Great Pagoda Temple, treasure of Hinayana Buddhism culture, is deconstructed via traditional handicrafts guided by the Taoist idea of the Unity of Heaven and Humanity.
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer MConcept

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga