Alu sa'o i le anotusi
Curved Fale Nofo e Przemyslaw Cepielik

O le mamanu Curved Fale Nofo e Przemyslaw Cepielik o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2023

Curved Fale Nofo

na mamanuina e Przemyslaw Cepielik

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

18,633

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Curved Fale Nofo

I tua atu o le laina sa'o. O le manatu o foliga ma foliga, toe maua meaafale pi'o. O se fale mautotogi i totonu o se vaega e 66 m2. Ua vaevaeina i sone eseese e lua. Faʻafetai i le vaevaega faʻapitoa o galuega, e tuʻuina atu e le tusiata le faʻaaliga o se nofoaga nofo lelei ma le po. O le avanoa lautele lautele, o le le masani ai togafitiga o fuaitau i le va o sone, faamavae mai faitotoa masani valaaulia oe e alu i luma. Na filifilia e le tusiata mea e pei o Khalo maa, ie ma meaafale laupapa e maua ai se lagona masani. Fa'atagaina uma e fai se ulua'i ma matagofie totonu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Curved Fale Nofo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Curved Fale Nofo e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Curved Fale Nofo o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The project was carried out in a modern apartment building, where the outer walls of which run along a large ellipse diameter. Which was the initial inspiration to approach with simple, smooth, soft lines and oval shapes, warm soft colors and especially well-designed subtle lighting. Soft transition from public to private space, resignation from conventional doors. The Architect handles the light as a very important component of this project. All allowed to create original and elegant interior.
Fua & Fa'apipi'i
The Apartment covers an area of 66m2. The Architect divided it into two main zones.
The Main, Living room with kitchen annex.
Second night zone, Bedroom with bathroom annex.
Fa'ailoga
Interior design, Residential, Apartment, Implemented, No eges, Minimalist, Modern materials, Modern classic, Architecture ligthing
Tekonolosi Gaosiga
A general combination of form and shapes rediscovers curved furnitures. The Architect applied Khalo stone, fabrics and furniture boards that give a fabric feel. The smoothness of forms obtained with mdf furniture. The designed lighting is based on hidden busbar systems, without rim light eyelets. All furniture, except for the armchair, was custom-made. Pocket doors system completely hide household appliances. The division of functions, is carried out with a set of furniture.
Lu'itau o le Mamanu
By requesting an original second house or apartment in the city, the investor provides a fantastic opportunity to depart from traditional space division. The Architect was able to clean the initial space division and hide the structural elements, shapes, which didn't match the concept shapes. The interior was carefully furnished. Even in open spaces, each area is clearly defined, increasing the efficiency of the use of the area. The challenge was to hide all appliances and necessary wardrobes.
Su'esu'ega
We managed to create a warm, harmonious interior design, subtly, restrained lighting, a consistently designed functional layout in line with the idea of creating a gentle curve, a soft transition from public to private space, resignation from conventional doors. Designing interiors dominated by a curved line requires special design sensitivity. Use of sublime curves and absolute radius change control.
Fa'aosofia
The presented project was designed on the basis of the given space in building without "edges". Wanting to create something unique, we felt that it required from us to have a light form, open space, delicate colors and an appropriate selection of materials that would allow us to implement our ideas technologically. Everything is served in a generally young, fresh atmosphere. The reception of a very warm atmosphere, which, despite its modern and bold form, transforms this block into a home.
Umi o le Poloketi
The project began its design in 2020, its construction started in Cracow, Poland, in 2021 and was officially completed in March 2022.
Fa'agasologa o Galuega
Thanks to the rational division of functions, the architect gives the impression of a perfectly designed living space. The general open space, the non-standard passages between zones, and the lack of typical doors invite you to go further, tempting you to penetrate the interior. This allows you to feel the harmony that prevails in the interior, shows the pursuit of a natural balance of peace and stability, emphasizing the sense of simplicity and comfort by combining the zones as a whole.
Pateni
Eklekt Atelier
Sui o le 'Au
Architect Firm: EKLEKT ATELIER, Lead Architect: Przemysław Cepielik, Team: Małgorzata Krupa, Ewelina Słomska, Joanna Piszczek, Grzegorz Bukowski.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1 : Photographer Miroslaw Mroz, Courved, 2022

Image #2 : Photographer Miroslaw Mroz, Courved, 2022

Image #3 : Photographer Miroslaw Mroz, Courved, 2022

Image #4 : Photographer Miroslaw Mroz, Courved, 2022

Image #5 : Photographer Miroslaw Mroz, Courved, 2022

Video Credit: Eklekt Atelier, Courved, 2022

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga