Burton Chengdu Faleoloa e Sa and Boo Studio

O le mamanu Burton Chengdu Faleoloa e Sa and Boo Studio o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.

AuroTotonu· 2023

Burton Chengdu Faleoloa

na mamanuina e Sa and Boo Studio

Tagata Fa'atau: SA and BOO Studio

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

31,531

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #146820

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Burton Chengdu Faleoloa

O taimi faʻaosofia ma fatufatuga o loʻo tupu i taimi uma ma na tusia e le tusiata ata mai le 'au se seti o tala malie e pei o faʻataʻitaʻiga e faʻaliliu ai le taʻiala faʻaoga o le kiona ma le atinaʻeina o tala faʻasolopito, suʻesuʻeina le talafaasolopito o igoa ma fesoʻotaʻiga lautele i Saina e fai le faleoloa o se faailoga ma pueata o se isi luitau, o le au mamanu galue malosi i luga o le tuufaatasia o le fausaga fau laupapa masani Saina ma fausaga fausaga faaonaponei ma toe aumaia le manatua o le talafaasolopito faailoga i lenei avanoa feteenai o le sini mulimuli.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Burton Chengdu Faleoloa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Burton Chengdu Faleoloa e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Burton Chengdu Faleoloa e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The design is inspired by the nature, narrating the theme of a snowy and a sustainable future, and striving to shape Burton Chengdu flagship store into a carrier of One city Two world, The design shall meet both retail need and space itself, meanwhile strengthening the shopping experience of visitors and unique memory therefore establish a stronger relationship between the brand and customers and pass the brand spirit of Burton, passion and sustainability
Fua & Fa'apipi'i: The interior area is 265 sqm, the facade area is about 210 sqm.
Fa'ailoga: Snowboarding, Sustainable, Recycled, Commercial, Retails, Flagship, Fashion, Chinese, Installation, Sports
Tekonolosi Gaosiga: We cared about the environmental issues, the facade we used wasted snow gears and construction materials, Since Jake Burton, the founder of Burton and the promoter of snowboarding, made snowboards in his workshop, team recreates his workshop by combining Chinese traditional mortise tenon structure with modern industrial material, Wood and metal build the skeleton of workshop, implying interactions between nature and industry, tradition and innovation, as well as past and future
Lu'itau o le Mamanu: The challenge is to translate the heritage and development of this unique brand, since it's not as common as other fashion retail. We work on the props to better fit the snow gear products, as well as differentiate the brand from another sports brand. Another outcome of the research, is the combination of eastern and western architect styles.
Su'esu'ega: The research focused on three main perspectives, first of all, the snowboarding sports itself, and then, the founder of this brand, who significantly influenced the whole industry. The third perspective is about the local elements. For the first perspective, since it is a flagship retail, understanding the market is essential. Also, winter sports is a growing industry in China, which requires more understandings of the connection between the products and this sports. On the other hand, the founder of this brand has very significant influences to this sports, to get a better view of his own experiences will help design.Background research is basically based on the brand's official site. Thirdly, Chengdu is the center of west south area in China, which is a very big market for the brand, so to better embed the local elements in the design is another concern. The methods of research contain internet resources, interviewing the staff, newspaper back in time. After all the research, how to translate the information visually is main concern. Therefore, except for the datas and words collected from resources, the design team created a set of illustration which could be used in design, and be seen by customers, therefore, get a better understanding of the brand and the design.
Fa'aosofia: Elements of snowboarding are translated into materials and imagery for the viewers to read the brand message of Burton, People, Planet, Sports, is conveyed through the texture, Snowboarding gradually becomes popular while also causing environmental issues, In this case, uses of wasted construction materials from the last merchant and damaged gears supplied by Burton, By decomposing, mixing and reusing, eventually turned out to be the facade, We are committed to build an iconic landmark in the city
Umi o le Poloketi: The project started in May 2022 in Chengdu, China, and finished in December 2022, and now in In99 Shopping mall in Chengdu
Fa'agasologa o Galuega: The design team collected the wasted construction wastes from last retail store moved away, and ask Burton for their used snow gears or wasted products, Then we send to the factory to crumble them into ashes, however the color turns out to be not so idea since the product is colorful, Therefore, we add more wasted materials into the crumbled ashes, Then we adhesive the ashes together with the help of the factory workers, The final challenge for the sustainable facade material is waterproof test, the team tried several different media, eventually we let some micro spaces open on surfaces therefore it absorbs the water fast
Sui o le 'Au: Bonnie Liao
Lisa Liu
Pavel Zhu
Fa'aaloaloga o Ata: Image #1: Photographer Liu Wei
Image #2: Photographer Liu Wei
Image #3: Photographer Liu Wei
Image #4: Photographer Liu Wei
Image #5: Photographer Liu Wei
Video Credits: YinTai Group, IN99 Chengdu