Alu sa'o i le anotusi
Poente Moli Laulau e Marcos Duailibe

O le mamanu Poente Moli Laulau e Marcos Duailibe o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.


ApamemeaMalamalama· 2023

Poente Moli Laulau

na mamanuina e Marcos Duailibe

Tagata Fa'atau: Mc+ Arquitetos

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Malamalama

12,202

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Poente Moli Laulau

O le Lamepa e tu'ufa'atasia mea mafanafana ma mālūlū, fa'amamafa elemene fa'anatura ma fa'aoso lagona fa'anoanoa. Fa'aalia ai le maamora Rojo Alicante, la'au uoti, apamemea pulumu, ma se paolo moli lino, e maua ai se vaaiga mata'ina. O lona mamanu e faʻaaogaina mea faʻanatura mo se foliga malosi, faʻamafanafana, faʻaoso musumusuga mai le 1950s-1960s Brazilian design, architecture, and art. O le fa'amoemoe o le fa'atupuina lea o se mea fa'alelei, fa'amalama e maua mai ai moli fa'afilemu, fa'aosofia le la. O le mamanu o loʻo faʻapipiʻiina ai foliga geometric muamua, faʻaalia le matagofie o meafaitino ma mea faʻapipiʻi mo se faʻaaliga faʻapitoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Poente Moli Laulau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Poente Moli Laulau e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Poente Moli Laulau e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Lamp is distinguished by its blend of warm and cool materials that accentuate natural elements and evoke nostalgic emotions. It utilizes Rojo Alicante marble, walnut wood, brushed brass, and a linen lamp shade to produce a striking visual. The design style draws inspiration from mid-century and 1950s-1960s Brazilian design, resulting in an elegant piece. Furthermore, the design incorporates natural materials to achieve a sturdy appearance and a feeling of familiar comfort.
Fua & Fa'apipi'i
Ø 360 x H 490
Fa'ailoga
lamp, lampshade, lighting, table lamp, light
Tekonolosi Gaosiga
Rojo Alicante marble, walnut wood, brushed brass, and Lamp shade made of linen
Lu'itau o le Mamanu
The choice of marble represented a challenge to be overcome, as it was necessary to find a form that was slender and light enough to keep the luminaire resistant and balanced, but at the same time easy to use and harmonious in shape.
Su'esu'ega
At first, a lamp was thought of in which wood and marble were the main materials, but which also had a fabric dome to generate diffused and pleasant lighting. The design came about through simple geometric shapes on paper, and these shapes were entirely related to a different material. then volumetry began, seeking to connect each element.
Fa'aosofia
Inspiration flowed from the vibrant Brazilian culture, architecture and art, seeking to create a luminescent product that incorporated these elements. The aim was to build something innovative and refined, suitable for both homes and workspaces, that would bring calming lighting, inspired by the lighting of the sunset. In the conception, the objective was to use primary geometric shapes that combined could highlight the maximum beauty of its materials and textures, generating a piece with a lot of natural contrast.
Umi o le Poloketi
The project started in December 2021 in Maranhão, Brazil and ended in April 2022 in São Paulo, Brazil.
Fa'agasologa o Galuega
The table lamp is very simple to use, it can be plugged directly into the socket through a cable coated in brown fabric with an on/off button in brushed brass.
The main structure of the piece is in marble and wood with joints and details in brass, making the resistance of these materials amplify the durability of the product.
Pateni
All rights belong to Marcos Duailibe.
Sui o le 'Au
Marcos Duailibe
Fa'aaloaloga o Ata
All Images by Marcos Duailibe.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga