Hitobito Fale Faatino Faatufugaga e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

O le mamanu Hitobito Fale Faatino Faatufugaga e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Faatufugaga Maualuga.

UʻameaFaatufugaga Maualuga· 2023

Hitobito Fale Faatino Faatufugaga

na mamanuina e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Tagata Fa'atau: MisoSoupDesign

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Faatufugaga Maualuga

31,432

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #149124

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hitobito Fale Faatino Faatufugaga

O Hitobito o se fale faatino faatufugaga na faia mo le sauniga o moli na faia i le Aai o Taipei i le 2023. O le fausaga e maua mai ai manatu mai le mataitusi Saina mo se tagata, lea e fausia i ni vaega se lua o loo lagolagoina le tasi i le isi. E lua faitotoo laiti e tuufaatasia i totonu o se avanoa tele e tasi, lea e tu ai se masini fa'ata (projector) i le ogatotonu e ave ai ata gaoioi (motion graphics) i luga o le eleele. O le fausaga apaau uamea na punou lima e ufiufi i laau ofe (bamboo dowels) e tasi le sentimita le lautele, e tuufaatasia ai le lalaga masani a Asia ma se fausaga fa'apisinisi. O le fale faatino e 9.8 mita le lautele, 7.8 mita le loloto ma le 3.5 mita le maualuga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Hitobito Fale Faatino Faatufugaga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Hitobito Fale Faatino Faatufugaga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Hitobito Fale Faatino Faatufugaga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: HitoBito is the art installation created for the lantern festival in Taipei City in 2023. The structural design draws inspiration from the Chinese character of a person, which is two members supporting each other. The two small entrances, which face one of the main entrances to the festival venue, merge into one space where people can audit the projection on the ground.
Fua & Fa'apipi'i: 9.8 meter width, 7.8 meter depth, and 3.5 meter height
Fa'ailoga: Art Installation, Lighting Installation, Bamboo, Taipei, Taiwan
Tekonolosi Gaosiga: Manually bent steel pipe structure is cladded with 1cm bamboo dowels in its width. A projector is installed at the center of installation to project the motion graphic onto the floor.
Lu'itau o le Mamanu: The installation is the combination of industrial material and traditional Asian bamboo crafting. The organic shape of installation is composed with three dimensional curvature. Thus, the weaved surface with bamboo dowels are adopted with steel pipe structure to wrap the installation.
Su'esu'ega: This art installation is the part of Taiwan lantern festival hosted in Taipei city in February 2023. The event is integrated in the Taipei urban fabric with interaction with the visitors in the city. Hito bito is selected as one of new immigrant installation to celebrate diversity of Taiwan with many nations to work and live together.
Fa'aosofia: The design inspiration is where people gather and feel the diversity of Taipei City. The weaved bamboo facade and white-painted steel pipes represent the traditional Asian crafting method meeting with architectural structure.
Umi o le Poloketi: The design started in November 2022 and finished construction in January 2023 in Taipei City. The Lantern festival was open to public in February 2023.
Fa'agasologa o Galuega: Major flow of visitors is located on the narrow side entrance of the installation. Visitors enter the space individually, and meet at the larger space where has a projection of motion graphic.
Sui o le 'Au: Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Jenny Yeh
Hao Sung