Alu sa'o i le anotusi
About Furniture Tusi e Karla Kocijan

O le mamanu About Furniture Tusi e Karla Kocijan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Lolomi.


UʻameaLolomi· 2023

About Furniture Tusi

na mamanuina e Karla Kocijan

Tagata Fa'atau: Jesenski & Turk

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Lolomi

16,415

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia About Furniture Tusi

E tele tusitusiga i meaafale i Croatia, peitaʻi, o le tele o loʻo faʻatatau i tagata faʻapitoa faʻapitoa. Faatasi ai ma le tusi E uiga i meaafale, o le faʻamoemoe o le fatuina o se tusitaulima atoatoa e avea o se punaoa taua mo tamaiti aoga ma tagata atamamai tutusa. O lenei tusitaulima o le a tu'uina atu ai fa'amatalaga fa'avae, ae fa'atatau i le tala fa'asolopito, fa'avasegaga, ma tufuga ta'uta'ua o meaafale, ma avea ai ma meafaigaluega fa'asino i taimi uma mo i latou o lo'o sailia se malamalamaga fa'avae o le mataupu. O ata uma na faia e le lima e Diana Sokolic.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai About Furniture Tusi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina About Furniture Tusi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai About Furniture Tusi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The book is illustrated by hand with 140 illustrations which makes it unique since all the other books about furniture use photographs.
The book has four chapters: history of furniture, furniture in Croatia from 1945 till today, iconic world furniture designs and their authors, vocabulary of forgotten furniture names and a glossary of art history terms. The book is illustrated by hand with 140 illustrations which make it unique since all the other books about furniture use photographs.
Fua & Fa'apipi'i
The book has 230 pages
Quantity printed: 700
Printer: offset
Typeface: Monserat, Raleway
Jacket printer: offset, color
Paper: Holmen 80g
Binder: hard cover
Size: 170 x 25 x 245 mm
Editor: Jesenski & Turk, Zagreb, Croatia
Fa'ailoga
book, furniture, handbook
Tekonolosi Gaosiga
There were more than 300 drawings made by professional artist Diana Sokolic, but only 140 are used in the book in order to make it simple, short, and informative. Huge research was undertaken to present basic and relevant information about characteristics of the furniture history styles, authors and their works.
Lu'itau o le Mamanu
Finding relevant information about women designers was the most challenging part of the research. Their work and lives are hidden under the names of factories or architects and their studios, especially in Croatia, where educated women designers worked for a monthly pay designing brilliant pieces under the name of the factory they worked for.
Su'esu'ega
Researching for the book was long and it took over 7 months since the goal was to give the most important information about the history of furniture and most relevant authors, especially highlighting the work of female authors who were working in big corporations or studios, anonymously until today.
Fa'aosofia
There are many books about furniture in Croatia, but most of them are written for professional use. The idea was to fill the gap by making a handbook with the basic information, a book for students as well as scholars; the book that will be used often to get the first but relevant information about the history, types, or authors of furniture.
Umi o le Poloketi
This project started in Zagreb, Croatia, during Covid-19 lockdown time - the ideal time for studying and writing the book in peace. It was finished the same year, but, due to import and printing problems caused by Covid-19 and the war in Ukraine - publishing was delayed until the end of 2022.
The book was published with the support of the Croatian Ministry of Culture.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga