Alu sa'o i le anotusi
Nttdata Xam Technologies Osaka Fale Ofisa Lautele e Hisashi Seike

O le mamanu Nttdata Xam Technologies Osaka Fale Ofisa Lautele e Hisashi Seike o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2024

Nttdata Xam Technologies Osaka Fale Ofisa Lautele

na mamanuina e Hisashi Seike

Tagata Fa'atau: NTT Data XAM Technologies Corporation

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

13,424

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Nttdata Xam Technologies Osaka Fale Ofisa Lautele

O le mamanu o le ofisa autu ma le nofoaga fale gaosi oloa o le kamupani. O le mamanu e tu'ufa'atasia elemene fa'alenatura ma elemene fa'alemasini, fa'atasi ai ma se potu fonotaga o lo'o fa'aalia ai le mea fa'aIapani ma puipui tioata e fai ai se avanoa ofisa matala. O le nofoaga malolo e aofia ai se faasitepu umukuka e leai se puipui ma se potu nonofo ma 'ai e pei o se tulaga. O elemene fa'aIapani e pei o teuina meaai e pei o le puipui shoji ua tu'ufa'atasia, ma o fa'ailoga ala vaalele e ta'ita'i atu i le fale gaosi oloa, e fa'atusalia ai le malaga fa'alelalolagi a le kamupani.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Nttdata Xam Technologies Osaka Fale Ofisa Lautele, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Nttdata Xam Technologies Osaka Fale Ofisa Lautele e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Nttdata Xam Technologies Osaka Fale Ofisa Lautele e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Office and factory complex design for a new company, combining natural and industrial elements with a Japanese touch. Includes a conference room with Japanese paper walls, an integrated office space with glass partitions, and a rest area featuring a staircase-like kitchen and stage-like living/dining room. Restroom's flow line combines with runway markings symbolizing a journey. Designed to inspire new creations.
Fua & Fa'apipi'i
The total floor area 3366㎡
Renovation of existing factory
Fa'ailoga
X,Industrial,Organic,Japaneseness,Coziness
Tekonolosi Gaosiga
Design embodies the "X = combining" ethos, blending industrial and natural elements. The entrance fuses earth, wood, and stainless steel to signify the move to advanced manufacturing. The office uses glass and Japanese paper to create an open and "Japaneseness" feel. In the rest area, a staircase kitchen and stage-like living/dining space with Japanese design foster a cozy environment. Corridor runway markings depict the company's global journey, capturing its identity and promoting innovation.
Lu'itau o le Mamanu
The client is a company specializing in production using 3D printers and selling 3D printing equipment. They made efforts to seamlessly integrate organic materials into the design to avoid giving the impression of a typical manufacturing factory.
Fa'aosofia
I come up with a design that combines various things and things, such as the origin of the client's new company name, industrial materials, natural things, Japanese composition and materials.
Umi o le Poloketi
The project began in January 2021 in Osaka City and was completed in May 2022, with use beginning in July of that year.
Fa'agasologa o Galuega
Design integrates the "X" theme to foster a collaborative workspace. It features glass partitions for teamwork, Japanese paper walls for "Japaneseness", and innovative spaces like a staircase kitchen and stage-like living/dining area for staff well-being. The restroom pathway with runway symbols represents the company's global journey, promoting creativity and a unique user experience in a transformative setting.
Pateni
Copyrights belong to Hisashi Seike
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer /Daisuke Shima

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga