Alu sa'o i le anotusi
Fuyao Nofoa Faafanauga e Shanghai Mlesun Furniture Technology Co.

O le mamanu Fuyao Nofoa Faafanauga e Shanghai Mlesun Furniture Technology Co. o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ApamemeaMeafale· 2024

Fuyao Nofoa Faafanauga

na mamanuina e Shanghai Mlesun Furniture Technology Co.

Tagata Fa'atau: Shanghai Mlesun Furniture Technology Co.

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale

14,361

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Fuyao Nofoa Faafanauga

O Fuyao o se nofoa faafanauga e tele ana galuega ua fuafuaina mo tagata matutua. O le tua ma le ie fa'aa'ai o le nofoa e fa'ase'e fa'atasi e mulimuli i le pi'o o le tuasivi. O se tulaga vae e fa'amaopoopoina i le ea e fa'amāmāina ai le vaivai o vae, ae o se ulupo'o e fa'atolu ona fa'amaopoopo ma lima faalava fa'ase'e e mafai ai ona fa'atulaga fa'apitoa. O le fa'amaopoopoina o le tulimanu o le tua ma le ie fa'aa'ai e fesoasoani fo'i i tagata e faigofie ai ona tutu i luga. O se ulupo'o fa'a'aisa e faafaigofie ai le fa'amaopoopoina, ma o se ie fa'avae sa'esa'e e fa'aitiitia ai le pisapisao ma puipuia mai le se'ese'e. O laina na tusia mai i le tusitusiga fa'a-Saina e fa'atulagaina ai le fausaga fa'atino.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Fuyao Nofoa Faafanauga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Fuyao Nofoa Faafanauga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Fuyao Nofoa Faafanauga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This multifunctional reclining chair is perfect for older people, offering a balanced combination of functionality, user experience, and aesthetic value. The chair provides the best ergonomic support and comfortable sitting sensation for older users with synchronised backrest and seat cushion tilt, adjustable headrest, armrest, and footrest. Integrating Chinese calligraphy lines further enriches the appearance and establishes an emotional connection between users and traditional culture.
Fua & Fa'apipi'i
900*620*1090mm
Fa'ailoga
Reclining Chair, Multifunctional Chair, Older Group, Chinese Calligraphy Element, Ergonomics
Tekonolosi Gaosiga
Magnetisable headrest for easy adjustment.
The bottom is equipped with a rubber cushion to reduce noise generation and provide a slip resistant effect to protect the users.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge was to find a technical solution that combined versatility, comfort and aesthetics. The design team analysed the physical needs of older users and applied ergonomic theories to enhance performance. This resulted in features such as synchronised tilting cushions and backrests, pneumatically adjustable footrests, headrests, and armrests. Adding calligraphic lines enhances the artistry and expressiveness of the overall shape.
Su'esu'ega
With the ageing population, the needs of older people have become the focus of market attention. Reclining chairs have excellent development prospects as furniture that provides different lying positions for older people. Traditional reclining chairs with limited function cannot perfectly fit the physiological characteristics of the older group and might quickly cause discomfort. It cannot provide practical rising assistance for older users who have difficulty sitting and standing up.
Fa'aosofia
It is inspired by Chinese calligraphy, which is popular among older people. Calligraphers transform the form of Chinese characters into a unique artistic language through techniques such as ink, organisation and stroke, and give lines a unique vitality and strong emotions. Therefore, the designers deconstructed the calligraphy and extracted the lines from it, introducing them into the appearance of the reclining chair, realising a clever combination of traditional art and modern furniture.
Umi o le Poloketi
Research and development of the product started in ShangHai in May 2023. It is launched in China in September 2023.
Fa'agasologa o Galuega
This reclining chair has a backrest and cushion that tilt synchronously to fit the spine curve and promote spinal health. The pneumatically adjustable footrest ensures complete relaxation of the legs, relieving leg fatigue. The three ways adjustable headrest and sliding armrests provide customizable seating options. In addition, by adjusting the angle of the backrest and cushion, users can get up more efficiently and with less effort.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga