Alu sa'o i le anotusi
Step Galuega Tuatoatasi: Mamanu Totonu o le Nofoaga Kolefi i Totonu o Fale e He-Yun Lu

O le mamanu Step Galuega Tuatoatasi: Mamanu Totonu o le Nofoaga Kolefi i Totonu o Fale e He-Yun Lu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2024

Step Galuega Tuatoatasi: Mamanu Totonu o le Nofoaga Kolefi i Totonu o Fale

na mamanuina e He-Yun Lu

Tagata Fa'atau: Step

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

14,951

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Step Galuega Tuatoatasi: Mamanu Totonu o le Nofoaga Kolefi i Totonu o Fale

Tusitusiga o le Tusi: O Step o se nofoaga kolefi i totonu o fale i Taiwan. O le nofoaga e 363.6 mita fa'atafafa lona lautele i totonu o se avanoa na toe fa'aleleia mai lea sa avea muamua ma se faleaiga. O le totonu o le fale e fa'aaogaina ai vaega pa'epa'e, mata'itusi laupapa, moli pa'epa'e mafanafana ma le tele o vao lauusiusi e fatu ai se si'osi'omaga e pei o se kofe fale. O fola e eseese mea e faia ai e fa'ailoa mai ai vaega ta'itasi ma ta'ita'i ai le gaioiga i totonu o le avanoa. O le fuafuaga e aofia ai se kaute, se vaega tatala, potu tuma'oti ma potu VIP mo tagata asiasi o tausaga eseese. O se pupuni e fa'aali mai ai se puipui atoa o meafaigaluega ta kolefi. O lanu pupula e sui ai lanu pogisa e masani ona iai i totonu o nofoaga kolefi i totonu o fale.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Step Galuega Tuatoatasi: Mamanu Totonu o le Nofoaga Kolefi i Totonu o Fale, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Step Galuega Tuatoatasi: Mamanu Totonu o le Nofoaga Kolefi i Totonu o Fale e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Step Galuega Tuatoatasi: Mamanu Totonu o le Nofoaga Kolefi i Totonu o Fale ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
1. Customers are categorized according to their age groups: Although the core of the project is to create a style that can be accepted by all ages, planned several areas for customers of different ages.
2. Zoning: The designer used different materials to create the flooring to define the areas while providing a sense of visual guidance and extension.
3. Cafe-like atmosphere: The owner is looking forward to the popularization of golf. Unlike the previous idea of golf as a "wealthy man's sport," the space is in a white, green, and wood grain base, supplemented by warm white lighting.
Fua & Fa'apipi'i
The project is a renovation of a pre-owned space. 363.6 square meters of the site used to be a restaurant with many ducts in the ceiling. During the construction, the piping and foundation work are re-planned to complete the basic condition. Since the space was almost empty when the designer took over, the planning of the various compartments is based on the owner's needs. The front area is a counter, while the back area is divided into an open area, private rooms, VIP rooms, etc. to serve people of different ages and needs.
Fa'ailoga
Golf, Court, Indoor Golf, Sports, Golf Set.
Tekonolosi Gaosiga
Building materials: iron parts, titanium plated metal, plastic flooring, artificial turf, eco-friendly latex paint, wood veneer, LED lights, kiln-altered crossroad tiles, glass, etc.
Kiln-altered crossroad tiles are tiles processed through kiln firing, and the glaze attached to their surfaces will show distinctive colors and patterns and changes after being naturally burned by the flame. Its color variations and natural look made it one of the most popular materials in the interior design market recently.
Lu'itau o le Mamanu
The building is not intended to be a golf course, so there are many dimensional constraints. The spaciousness and the distance between the player and the passerby had to be carefully planned. In particular, golf emphasizes the swing, and the circumference of the swing, including the bounce and roll of the ball after impact, is vital. Given this, the width of each area mustn't interfere with passers-by or players on the sidelines.
Su'esu'ega
Remodeled with the concept of a cafe. The white, wood-grain background with warm light and lots of greenery creates a cozy, greenhouse-like look that arouses people's curiosity to go and find out more. To accurately capture the preferences of different groups of customers, the design team planned courses and private booths, customized for existing and potential customers of all ages. People can choose the course according to their preferences. It is worth mentioning that the design team created an entire wall of golf clubs in one of the booths, turning the space into a display room.
Fa'aosofia
It is the largest indoor golf center in Taiwan and also serves as a place to display golf equipment. As indoor golf has become increasingly popular in recent years, the owner wanted to promote it as a sport for all ages. Given this, the space is designed in fresh, light colors and presented with a cafe-like look. The large amount of greenery creates a greenhouse-like experience, arousing the public to explore the space.
Umi o le Poloketi
The project finished in July 2023 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
Since there are fewer indoor golf courses in Taiwan, it is a novelty for both players and the owner and makes playing indoors a brand new experience. In addition, to enhance the projection effect, indoor hitting ranges usually use dark colors, which increase the oppressiveness of the field and discourage the general public. In contrast, the designer used bright colors to attract more people to the course, reflecting the owner's desire to promote golf.
Sui o le 'Au
He-Yun Lu
Fa'aaloaloga o Ata
Fullhouse Interior Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga