Alu sa'o i le anotusi
Satin Hair Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Teuteu Lauulu e Chiun Ju Interior Design

O le mamanu Satin Hair Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Teuteu Lauulu e Chiun Ju Interior Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2025

Satin Hair Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Teuteu Lauulu

na mamanuina e Chiun Ju Interior Design

Tagata Fa'atau: Chiun Ju Interior Design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

10,705

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Satin Hair Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Teuteu Lauulu

Tusitusiga o le Tusi: O Satin Hair ose fale teuteu lauulu i le sitaili Korea o loʻo i Taiuana. O le vaega i totonu e aofia ai le 198.3 mita square i luga o fogafale se lua ma e aofia ai se nofoaga faʻatalitali, se vaega teuteu lauulu, se vaega fufulu lauulu, se vaega pa, se nofoaga malolo ma se potu fonotaga. O se faitotoʻa tioata ma faamalama e oo i le fola ma le faamalo e faʻamalamalamaina ma faʻalauteleina ai le avanoa. O se meafaigaluega moli tele e foliga ovale o loʻo faʻailoga ai le ogatotonu o le vaega teuteu lauulu. O vaega uʻamea vali paʻepaʻe e fausia ai se lapisi fesoʻotasi i luga o le puipui logo pipiʻi. O le fola terrazzo, laʻau mafanafana ma lanu enaena piniki e fatuina ai se siʻosiʻomaga filemu ma malu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Satin Hair Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Teuteu Lauulu, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Satin Hair Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Teuteu Lauulu e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Satin Hair Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Teuteu Lauulu ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The glass door and large floor-to-ceiling windows provide the ultimate transparency, making the space seem even more spacious and bright. The highlight is the giant oval lighting fixture in the center of the haircutting area, which reflects the beauty of balance. The large curved logo wall creates a perfect curve. White spray-painted iron parts outline a mesh of interlocking lines to cover it, enriching the layers on the wall. The terrazzo floor is both vintage and trendy. The designer broke away from the established framework and mindset to shape a unique and distinctive look.
Fua & Fa'apipi'i
The venue has a total area of 198.3 square meters and consists of two floors. The layout is divided into a waiting area, hairdressing area, designer's rest area, hair washing area, bar area, and a meeting room. The semi-open plan balances integrity and independence. The doorless arch forms the boundary between different areas, intuitively guiding the route amplifying the space, and blurring the borders. The first-floor area is deliberately not filled with walls to add a sense of lightness and maintain good lighting and ventilation.
Fa'ailoga
Commercial space, modern, wood grain, curves, ironwork
Tekonolosi Gaosiga
Materials: iron pieces, baking paint, wood grain flooring, terrazzo, etc. Beige gray is used as the base. Its almost pure white but slightly different color tone reveals a stress-free atmosphere. The warmth of the wood flooring enhances the natural comfort. The ubiquitous ironwork is covered with white spray paint to preserve its nature and to give it a soft yet strong effect, adding a customized touch to the commercial space.
Lu'itau o le Mamanu
The venue is in a 35-year-old building. The designer made some changes to the layout to meet the salon's business needs. For example, the staircase connecting the first and second floors was poorly designed, so the width of the staircase was increased to 150 centimeters to reduce the bulkiness. The curvature of the iron parts and the rounded lighting fixtures in the hairdressing area are made by the master on-site with the use of machines, which was time-consuming but very effective.
Su'esu'ega
The designer installed large floor-to-ceiling windows and glass doors to create a fresh and transparent space. The designer also took the image of a haircut to give new life and definition to the space, simultaneously demonstrating simplicity and creativity. The beige-gray resembles white and the warmth of the wood creates a healing and soothing first impression. When consumers enter the space, they will focus on the subtle and delicate details. The rounded chandelier in the center is a soft expression of calm. The apt, elegant curves are a hallmark of the brand's personalization.
Fa'aosofia
The project is a Korean-style hair salon. The appointment system offers a premium service and quality, targeting the female clientele. To reverse the established image of hair salons, the designer used curves to create a unique sense of flow and added warm wood grains to describe the natural look and rhythmic beauty. The soft and cozy atmosphere makes hairdressing more than an experience, but also a stress-free journey that can soothe and relax the body and mind.
Umi o le Poloketi
The project finished in July 2023 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The hairdressing area is the place where the designers spend most of their time with the customers. The designer made precise calculations on the distribution of seats and route planning so that even if a trolley is placed, it will not affect the movement or make the space narrow. The semi-circular light in the reception area and the curved light in the hairdressing area interpret the smooth rhythm, which can be regarded as the essence of the space and the inspiration of aesthetics. Not only do they create a lasting memory, but they also serve as an excellent example for the owner to expand the branch.
Sui o le 'Au
Chun-Chiao Wu
Fa'aaloaloga o Ata
Chiun Ju Interior Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga