Alu sa'o i le anotusi
Flutter Chapters Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga e Chun An Tsai - Tsai's Design

O le mamanu Flutter Chapters Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga e Chun An Tsai - Tsai's Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2025

Flutter Chapters Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga

na mamanuina e Chun An Tsai - Tsai's Design

Tagata Fa'atau: Tsai's Design

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

9,156

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Flutter Chapters Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga

Tusitusiga o le Tusi: O le Flutter Chapters o se mamanu i totonu o se fale nofoaga mo se ulugalii talavou i Taiuani. O le fale e 120 mita sikuea le tele na suia mai fale e fa i tolu, ma o le tasi potu na avea ma potu teuteu lavalava lea e faalauteleina ai le potu moe autu. O se puipui i tua o le sofa ua aveesea se pito laitiiti e faailoa mai ai le liliuina o se itulau, ma o le fata tatala e pipii i ai o loo teuina ai mea totino. O puipui faataamilo ma faavaa faitotoa e mulimuli i se auala wabi-sabi. O se motu umukuka e suitulaga i le laulau taumafa mo le faaaogaina i aso uma ma faatasiga faaagafesootai. O ie laau moni, atoatoa ma le fola laminate i lanu e pei o le eleele e fatuina ai se siosiomaga mafanafana.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Flutter Chapters Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Flutter Chapters Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Flutter Chapters Galuega Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The design behind the sofa wall symbolizes the beginning of a new life chapter. A small corner is removed to represent the turning of a page, adding dynamism to the space. The open shelf in this area holds memorabilia, while the wall separates social and private zones, making daily life feel like the turning of a book page. The rounded walls and door frames, embodying the wabi-sabi style, create a cave-like feeling, offering security. The dining area was redefined as a versatile kitchen island, blending functionality with fluidity, ensuring a flexible and practical space.
Fua & Fa'apipi'i
The site is 120 square meters. It has been changed from 4 rooms, 1 living room, 1 dining room, and 2 bathrooms to 3 rooms, 1 living room, 1 dining room, and 2 bathrooms. The main axis of the design revolves around the lifestyle of the residents, emphasizing the balance between practicality and aesthetics. The designer converted the original 4 rooms into 3 rooms. One of the rooms was converted into a dressing room to enlarge the master bedroom. The kitchen island replaces the dining table to provide a more versatile context and improve space utilization.
Fa'ailoga
Books, wabi-sabi style, earthy tones, functional kitchen island, circular design, open plan, eco-friendly building materials
Tekonolosi Gaosiga
Solid wood veneers, woodwork cabinetry, and laminate flooring with matte special paint. Earthy tones create a natural and warm atmosphere. The designer used natural elements such as wood and special paint materials with natural textures. Milky brown walls and wooden furniture create a soft and natural atmosphere. Warm beige and light brown harmonize the whole space, filling it with comfort and calmness.
Lu'itau o le Mamanu
The wabi-sabi style has a wide range of expressions. The designer needed to strike a balance between grandeur, beauty, and art. After repeated communication and coordination, the design meets the needs of the living space but does not become overly artistic. In terms of spatial proportion and layout adjustment, the designer removed the bathroom compartment and enlarged it. The change involved rearranging the piping, and the designer needed to precisely balance the proportions to ensure the functionality and comfort of each area.
Su'esu'ega
'Flutter Chapters' draws inspiration from books, symbolizing the new chapter in a young couple's life. The designer used a 'turning of the page' concept with wabi-sabi elements. The warm milky brown palette, combined with wood and textured materials, creates a comfortable, natural atmosphere. The layout shifted from four rooms to three, focusing on practicality and aesthetics. The kitchen island replaces a traditional dining table, offering multifunctional use. The smooth circulation ensures easy access to all functional areas, making the space ideal for daily family life.
Fa'aosofia
The design for this home was inspired by the needs and preferences of a young couple, symbolizing the start of a new chapter in their lives. A wall, representing the 'turning of the page,' captures this concept. The circular design reflects their anticipation for the future, embracing dynamism and continuity. With a preference for wabi-sabi, the designer incorporated earthy tones and natural elements like wood and textures. The result is a warm, cozy, and functional space, thoughtfully designed to meet the long-term needs of the residents.
Umi o le Poloketi
The project finished in November 2024 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The hostess is delighted with the kitchen island's versatility, noting that it serves not only for daily activities and coffee making but also as the core for social gatherings with friends. She finds its size and design practical and perfect for everyday needs. The host is equally pleased with the spacious, comfortable bathroom, particularly the bathtub, which is ideal for couples to relax together. He also appreciates the thoughtful layout connecting the master bedroom, dressing room, and bathroom, providing both convenience and functionality.
Sui o le 'Au
Chun-An Tsai,Hao-Syuan Jheng
Fa'aaloaloga o Ata
Tsai's Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga