O le mamanu Tone Aotelega o Meaʻai i luga o Laulau e Ozkan Koral o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Meafale Umukuka.
ApamemeaMeafale Umukuka· 2025
Tone Aotelega o Meaʻai i luga o Laulau
na mamanuina e Ozkan Koral
Tagata Fa'atau: Bonna Premium Porcelain
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale Umukuka
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #162950Le Mamanu
E Uiga ia Tone Aotelega o Meaʻai i luga o Laulau
Tone o se aotelega o meaʻai i luga o laulau na mamanuina mo faleʻaiga, faletalimalo ma auaunaga tautali meaʻai. O le aotelega e aofia ai ni oloa e sefulutasi, e amata mai i le 100 e oʻo atu i le 360 milimita le lautele ma le 15 e oʻo atu i le 70 milimita le maualuga. O oloa taʻitasi e iai se foliga vaʻaia faanatura, sina peʻa faasagafitu, na maua manatu mai i atigi sami ma galu o le Metiterāniane. E tolu vali felagolagomaʻi (reactive glazes) e ofoina mai, e taʻua o Sahara, Blush ma Adelfa. O oloa nei e faia i se ʻele omea maualuga lelei (vitrified body) lea e susunuina naʻo le tasi le taimi ma le faaitiitia o le faaaogaina o le malosi, ma maua ai le tumau tele ma toetoe lava a leai se mitiia o le vai. O oloa e mafai ona faaputuputu faatasi mo le teuina lelei i se avanoa laʻititi.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Tone Aotelega o Meaʻai i luga o Laulau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Tone Aotelega o Meaʻai i luga o Laulau e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Tone Aotelega o Meaʻai i luga o Laulau e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- The new mildly scalloped, mediterranean inspired, vitrified collection by Bonna; comes with 3 well matched reactive glazes.
Sahara, Blush, and Adelfa.
With minimal energy consumption during production, Bonna's new premium vitrified body used in Tone has nearly same durability values as porcelain and almost zero water absorption.
Therefore, besides the ceramic workshop feel and sustainability , the collection also fullfills the main requirements of Horeca sector; such as functional sizes and volumes, long life cycle and stackability; by which excelling competitors. - Fua & Fa'apipi'i
- The collection consists of 11 different tableware items. The sizes differ from 100 to 360 mm wide and 15 to 70 mm height. The collection, which consists of 11 different stoneware items so far, aims to offer perfect solutions
to many different environments with its easily adaptable,
slightly abstract design language.
Also perfectly matched with round scalloped dishes
and amorph complementaries of Bonna and other companies; which gives the user an open end mix&match compatibility. - Fa'ailoga
- sustainable, mediterranean, vitrified, bonna, ceramic, tableware, premium, casual dining, boutique, horeca
- Tekonolosi Gaosiga
- All Tone collection members are made of premium vitrifed body. With minimal energy consumption and low carbon emissions during production, Tone is an environmentally friendly product family with Bonna’s once fired premium vitrified body. Its ceramic workshop feel, durability and stackability compared to ceramic products
provide a visually pleasing, functional, long life and environmentally satisfying experience. - Lu'itau o le Mamanu
- To combine a hand made ceramic feeling with a mass produced product family is a real challenge for a design process like in Tone collection. The main goal was to have better results in terms of sustainability, stackability and longer life span due to harder material and glazes compared to similar ceramic products.
- Su'esu'ega
- Having online and face to face surveys with sector professionals, chefs and restaurant owners before and through the design process for feedbacks and a valuable starting point gave the product family a solid foundation for real needs in terms of dimensions and visual integrity. The mediterranean inspiration also lead to reflect the design language from local to global perspective easily.
- Fa'aosofia
- Tone Collection takes its inspiration from the Mediterranean and the lands surrounding it.
Bringing together the deep cultural heritage of the coastal countries by combining the rythm of music,
local dance and calm waves with memorable tones of Mediterranean landscapes, the collection promises
an experience specific to Coastal Boutique and Fine Dining Restaurants.
Organic form of Tone collection takes inspiration from
scalloped sea shells as well as flamenco dresses and waves of Mediterranean. - Umi o le Poloketi
- The project took around 6 months to design and see the productions of first prototypes at second half of 2023. It is exhibited in 2024 Ambiente Fair in Frankfurt first.
- Fa'agasologa o Galuega
- The collection promises an experience
specific to Coastal Boutique and Casual Fine Dining Restaurants. Besides providing a visually pleasing ceramic workshop feel and sustainability , the collection also fullfills
the main requirements of Horeca sector; such as functional sizes and volumes for a wide variety of occasions,
long life cycle and stackability; by which excelling other ceramic products. Design aims to offer perfect solutions
to many different environments with its easily adaptable,
slightly abstract design language.
Also perfectly matched with round scalloped dishes
and amorph complementaries of Bonna and other companies; which gives the user open end mix&match compatibility. - Pateni
- Design copyrights pending, Özkan Koral, 2024.
- Sui o le 'Au
- Özkan Koral
- Fa'aaloaloga o Ata
- Özkan Koral
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.