Alu sa'o i le anotusi
Zeit–los Fa'atulagaga Malamalama Vateatea e Responsive Spaces

O le mamanu Zeit–los Fa'atulagaga Malamalama Vateatea e Responsive Spaces o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fa'apipi'i.


ApamemeaFa'apipi'i· 2025

Zeit–los Fa'atulagaga Malamalama Vateatea

na mamanuina e Responsive Spaces

Tagata Fa'atau: Nova Zone Innovation GmbH

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fa'apipi'i

16,236

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Zeit–los Fa'atulagaga Malamalama Vateatea

O le Fa'atulagaga Zeit-los o se fa'aaliga va'aia o le autu: su'eina o le taimi i totonu o le vateatea. Na fa'atupuina e Responsive Spaces se fa'atulagaga malamalama fa'atupuga'ina e fa'ataunuu ai galuega eseese i potu galuega a le kustomā: O le fa'amauina o le taimi, fa'aaliga i tua i fa'atasiga, fa'aogaina o le fa'atulagaga e pei o se meafaigaluega (fa'ata'ita'i taimi, faitau i lalo po'o le fagu itula fegalegaleai) fa'apea fo'i ma le fetuuna'iga lanu ta'ito'atasi ma le fa'aaliga fa'apitoa o fa'amaumauga tau taimi moni mo fuafuaga aso ta'itasi. E mafai faigofie ona pulea ma fetu'una'i e tagata uma le fa'atulagaga malamalama i a latou telefoni feavea'i.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Zeit–los Fa'atulagaga Malamalama Vateatea, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Zeit–los Fa'atulagaga Malamalama Vateatea e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Zeit–los Fa'atulagaga Malamalama Vateatea e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Zeit-los is placed at a location where people meet, exchange ideas, work together, discuss and create new things: the client’s workshop rooms.. The installation picks up on this spirit and supports it with visualizations.

The Installation Zeit–los transforms the theme of time into visualizations. The visual approaches focuses on the aesthetics of time, the current time, working time and real time. These categories can be selected and color-adjusted using a remote control.n the working time category, the installation serves as an abstract workshop clock.
Fua & Fa'apipi'i
approximate size of 3.5 x 3.5 meter
Fa'ailoga
Interactive Installation, Light Installation, Spacial Experience
Tekonolosi Gaosiga
18 LED light tubes, indivudually developed mouting kit using steel cables
Lu'itau o le Mamanu
This defined the arrangement of the lights and laid the foundation for the four modes of installation that were created (time, sign, stop and plan).
Su'esu'ega
Dealing with an unusual pixel arrangement or resolution enables abstract visualization approaches.
Fa'aosofia
Emotional engagement with the topic of time. How can I use my time? How much is my time worth? Can time be planned? And how do I brand time in the colors of my company? All these big questions are answered in a simple and unmistakable way with this digital media installation. Unobtrusive and maximally usable.

Tic Tac - the pattern is created by the arrangement of the tubes and visually picks up on existing elements in the customer's premises.
Umi o le Poloketi
The first publication was on 25th of june 2024.
Fa'agasologa o Galuega
Mobile application allows the users to operate the installation in real time. The app can be used to select the four visual modes, which in turn enable individual settings such as color settings or timings.
Sui o le 'Au
Create Lead: Andreas Wurm, Katharina Mayrhofer; Interaction Design: Andreas Wurm, Katharina Mayrhofer; Development/Programming: Katharina Mayrhofer, Andrea Maderthaner; Assembly: Julian Reil
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Responsive Spaces GmbH
Image #2: Responsive Spaces GmbH
Image #3: Responsive Spaces GmbH
Image #4: Responsive Spaces GmbH
Image #5: Responsive Spaces GmbH

Video Credits: Shooting: AMAGO GmbH
Video Credits: Editing and Sound: Responsive Spaces GmbH

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga