Alu sa'o i le anotusi
Hypertank Nofoaga Fa'afiafia e Jeffrey Zee

O le mamanu Hypertank Nofoaga Fa'afiafia e Jeffrey Zee o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2025

Hypertank Nofoaga Fa'afiafia

na mamanuina e Jeffrey Zee

Tagata Fa'atau: JFR Studio

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

84,075

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hypertank Nofoaga Fa'afiafia

O le Hypertank o se nofoaga a'oa'oga ma fa'afiafia e tu'ufa'atasia ai le tomai mamanu ma tusiata va'aia e fatu ai aafiaga matagofie e fa'atatau i fetū. Ona o le tu'inanau malosi o tagata i malaga i le va o paneta ma mea fa'apitoa o le vateatea, o le fa'amoemoega o lenei galuega o le fausia lea o fa'aoso o lagona e fa'aosofia ai le mafaufauga ma le su'esu'ega. E aofia ai fa'asologa o avanoa e pei o le tulaga o'oga, potu lifiti fegalegale'ai, malae tele, potu moe to'a, kapoti fela'uaiga, ma nofoaga malolo. E mafai e malo ona auai atoatoa i malaga vateatea e ala i ata fa'aola fegalegale'ai ma leo fa'apitoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Hypertank Nofoaga Fa'afiafia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Hypertank Nofoaga Fa'afiafia e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Hypertank Nofoaga Fa'afiafia e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Located in Fujian Xiamen, the historical seaport city of China’s southeast coast, Hypertank is a 4000-square-meters educational and entertainment complex that integrates dynamic spatial compositions, design technologies and multimedia artistic expressions to orchestrate an immersive, multi-dimensional, interstellar experience for guests of all ages.
Fua & Fa'apipi'i
4342 square meters
Ceiling finish height ranges from 4m – 6m
Fa'ailoga
Interstellar, futuristic, immersive, lighting, entertainment, technology, interior design educational
Tekonolosi Gaosiga
Lighting and visual technologies include: kinetic lighting structure in steel, customized 3D curved LED panels, transparent LED screens, full spectrum programable LED light strips, high-resolution projectors, tailor-made visual art content for individual rooms. Main construction materials include: GRG glass reinforced gypsum, customized metallic and textured paint, patterned marble flooring, metal mesh, perforated steel panels, custom ceramic tiles, back-painted glass panels and mirrors, etc.
Lu'itau o le Mamanu
Due to the complexity of interactive and immersive technologies, the project took on various challenges during the design and implementation phases. While design studies and final drawings are prepared with precise modeling and simulation, coordination with visualization and acoustic teams, as well as various engineers were conducted on-site and online on a regular basis. Testing of components and prototypes of various systems were performed to ensure manufacturing precision and installation.
Su'esu'ega
To create the ultimate intergalactic experience for all guests, the design team and digital artists conducted a lot of research on the customization, implementation and integration of visual animations, resonance production, textured materials and construction methodologies throughout the intensive design process. Specific lighting details embedded within curvilinear geometries were 3D modeled and printed throughout all stages of design investigations, prototyping and manufacturing.
Fa'aosofia
While our planet experiences intense solar activities in recent years, humanity is also going through an awakening process to higher consciousness. At the meantime, as our technology advancements further enable us to gain a better understanding of our universe, our obsession with space travel continues to grow. Hypertank's team aims to create an inspirational, educational and entertaining multi-verse environment with customized visuals and sound for guests to experience interstellar expeditions.
Umi o le Poloketi
The design for Hypertank began in June 2022 in Shanghai. The construction in Xiamen began in January 2023 and was completed in October 2023.
Fa'agasologa o Galuega
The client operation team was involved with the design back in 2022 during the preliminary concept phase. Due to the size and complexity of the project program, all front and back of house areas as well as specific equipment installation requirements were carefully considered during the initial planning. Numerous mock-ups and models were constructed and approved before final production and installation. Weekly on-site and video meetings were conducted to ensure progress and quality control.
Sui o le 'Au
Jeffrey Zee
Fa'aaloaloga o Ata
JFR Studio

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga