Alu sa'o i le anotusi
Greenberg Traurig Poland Mamanu Totonu o le Ofisa e Bit Creative

O le mamanu Greenberg Traurig Poland Mamanu Totonu o le Ofisa e Bit Creative o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2025

Greenberg Traurig Poland Mamanu Totonu o le Ofisa

na mamanuina e Bit Creative

Tagata Fa'atau: Bit Creative

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

20,327

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Greenberg Traurig Poland Mamanu Totonu o le Ofisa

O Greenberg Traurig Polani o se mamanu totonu o le ofisa ua tu'u i luga o fogafale e tolu o le Varso Tower i Warsaw. E aofia le avanoa i le 5,000 sikuea mita ma e maua ai nofoaga faigaluega mo le tusa ma le 400 tagata faigaluega. E mulimuli le mamanu i se faiga minimalist i lanu malamalama ma mafanafana, faatasi ai ma luga o mea faigaluega o le kopa, maa ma laupapa. O se faatagata ma ata vali na saunia e tusiata Polani e faailoga ai le nofoaga o le ulufale. O le nofoaga e talia ai malo, potu fono ma se nofoaga e inu ai le kofe e fausia ai se avanoa matala e tasi mo faaaliga ma faamoemoega a le kamupani. O nofoaga o le aufaigaluega e faaaoga ai se faatulagaga o le suesuega e lagolago ai le mafaufau loloto.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Greenberg Traurig Poland Mamanu Totonu o le Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Greenberg Traurig Poland Mamanu Totonu o le Ofisa e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Greenberg Traurig Poland Mamanu Totonu o le Ofisa o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Bit Creative designed the prestigious and functional office interiors of Greenberg Traurig law firm in Warsaw’s Varso Tower, using natural materials and art to enhance the aesthetic and atmosphere. Minimalist in its expression, the office, with a sculpture in the entrance area, enriched with paintings by Polish artists. Finished with noble materials such as copper, stone and wood. The whole is complemented by minimalist details, light play and original composition of the ceilings.
Fua & Fa'apipi'i
The space represents 5,000 sq m. The office occupies three floors of Varso Tower - from 31 to 33. Work space for around 400 employees.
Fa'ailoga
office, office design, architecture, work place
Tekonolosi Gaosiga
In terms of functionality and materials, the design is classic and timeless. Innovation has been applied to equipping the conference rooms with the latest AV-related technologies, including sound systems, a dali lighting system, and a room reservation system.
Su'esu'ega
During the design process, architects spend many hours meeting with a representative of Greeberg Traurig. There were many changes in the arrangement and many room plans were prepared. Greenberg Traurig had very high requirements regarding the functions, aesthetics and audiovisual systems of the new office.
Fa'aosofia
Thanks to luxurious raw materials such as stone and wood, the architects of Bit Creative created a minimalist, yet elegant and welcoming space with a timeless character. The aesthetics of the entrance area also set the design direction for the rest of the office, designed in light, warm colors, using classic materials. The play with shades of beige here stands in opposition to the currently reigning gray in office designs.
The aesthetics of the entrance area also set the design direction for the rest of the office.
Umi o le Poloketi
Warsaw, Poland, Varso Tower, 69 Chmielna St.
Fa'agasologa o Galuega
A key element, as with most legal offices, has become the representative entrance area. The reception area, meeting rooms and coffee point located here form an open-plan open space, combining backstage, conference and event functions. Using mobile and audiovisual solutions, employees are able to hold meetings, presentations or townhalls here in various formats for a large number of people. With sanitary facilities in the form of a social room and a coffee point, the space is also used for various company events. Its décor, meanwhile, emphasises the prestigious nature of the venue.
The law firm's office occupies three floors, with the hospitality area located on the top floor. Thanks to its mobile, modular solutions, it can also serve as a meeting space for employees. The staff area has been designed predominantly in a study layout to provide the best possible opportunity to concentrate and focus on the tasks at hand.
Sui o le 'Au
arch. Barnaba Grzelecki, arch. Jakub Bubel, arch. Agata Krykwińska, arch. Katarzyna Biedrzycka-Macioch, arch. Anna Margoła, arch. Zuzanna Wojda, arch. Joanna Zaorska, arch. Malwina Klimowicz
Fa'aaloaloga o Ata
Fotomohito

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga