Inside Out Meaʼai Autū: Meaʼafale mo Tamaiti e Nao Fujimura

O le mamanu Inside Out Meaʼai Autū: Meaʼafale mo Tamaiti e Nao Fujimura o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Oloa Pepe.

ApamemeaOloa Pepe· 2025

Inside Out Meaʼai Autū: Meaʼafale mo Tamaiti

na mamanuina e Nao Fujimura

Tagata Fa'atau: Nao Fujimura

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Oloa Pepe

30,728

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #168108

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Inside Out Meaʼai Autū: Meaʼafale mo Tamaiti

Tusitusiga o le Tusi: O le Inside Out o se seti o meaʼafale mo tamaiti e mafai foʼi ona faʼaaogaina e fai ma meataʼalo. O le seti e tuʼufaʼatasia ai se pusa paʼepaʼe ma se nofoa vae-tolu lanu lauusiusi mama. E mafai ona faʼaaoga le pusa e fai ma laulau laʼititi mo se tamaitiiti pe fai ma nofoa, ina ia mafai ai e se matua ma se tamaitiiti ona nonofo faʼatasi. E mafai ona faʼaofi le nofoa i totonu o le pusa mai itu e fa uma, e pei o se pusela. E leai se faʼaaogaina e tumau, e faʼaosofia ai le faʼataʼitaʼiga saoloto ma le mafaufau maʼeu. Na faʼaaogaina le laʼau ash paʼepaʼe, ufiufi i le vali taavale ma faʼamamāina e lelei, ma o pito uma e faʼalapotopotoina ina ia saogalemu ai le taulimaina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Inside Out Meaʼai Autū: Meaʼafale mo Tamaiti, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Inside Out Meaʼai Autū: Meaʼafale mo Tamaiti e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Inside Out Meaʼai Autū: Meaʼafale mo Tamaiti e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: It can be used as a small stool and mini table set for children, or as a set of two stools for parents and children to use together.
The light green three-legged stool can be inserted from all four sides of the box and played with like a puzzle. There is no one right way to use it. The user can experiment with various ways of using the product in his or her own fun way, which brings out the pure imagination and intuition of the user.
Fua & Fa'apipi'i: Width 300mm x Depth 300mm x Height 420mm
Fa'ailoga: Toy, Colorful, Fun, Playfulness, Curiosity, Wonder, Adorable, Table, Stool, Kids
Tekonolosi Gaosiga: White ash wood was used as the material. In order to express the texture of a child's toy, it was solidly colored with car paint and given a fun and vibrant color scheme throughout.In order to eliminate the wood grain, the surface was polished many times with fine sandpaper to give it a fine and smooth texture.All corners are slightly rounded to make it safe for young children to handle.
Lu'itau o le Mamanu: The biggest challenge in creating this product was to consider the dimensions so that one product could be used in various ways, such as as a table for children or a chair for adults. We considered the appropriate dimensions of the product based on ergonomics, and were conscious of not losing the overall cute, toy-like impression.
Su'esu'ega: We aimed to create a product that everyone, regardless of age or gender, could enjoy thinking about together and engage with with a sense of fun and freshness. We aimed for a mysterious shape that would not immediately reveal what the product is at first glance, and we were conscious of creating time for users to think about how to use it in their own fun way, just like playing with a toyThe outside of the box is simple white and the inside is bright green, making both children and adults want to take a peek inside.
Fa'aosofia: This product was inspired by the shape of toys that children play with.
The older I get, the more I think that small furniture for children looks like cute toys.
We came up with a product that gives form to this lovely feeling.
Is this product furniture for children? Is it a big toy for adults to play with?
We aimed to create a flexible and unique product that both adult and children can think about and enjoy together, just as they would play with a toy.
Umi o le Poloketi: The project started in June 2024 and ended in September 2024.
Fa'agasologa o Galuega: This piece is an experimental product that is not only practical, but is also fun to use, as it explores how people feel and what actions they take when they see it. The unique, pop visuals will surprise and delight those who see it.
Appropriate dimensions have been considered, anticipating a variety of possible uses, and by deliberately not restricting it to a single use, it draws out the pure imagination of the person who will use it.
This product will further expand children's imaginations and stimulate the curiosity of adults as well.
Fa'aaloaloga o Ata: [Image #1: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]
[Image #2: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]
[Image #3: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]
[Image #4: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]
[Image #5: Nao Fujimura, Inside Out, 2024]