Alu sa'o i le anotusi
Time Imprint Fale Nofoia e Haocheng Qiao

O le mamanu Time Imprint Fale Nofoia e Haocheng Qiao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2025

Time Imprint Fale Nofoia

na mamanuina e Haocheng Qiao

Tagata Fa'atau: Changshu Institute of Technology

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

23,802

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Time Imprint Fale Nofoia

O le Time Imprint o se fale nofoia na mamanuina mo tagata matutua e nonofo i se nofoaga i tuaoi o le taulaga e latalata i Suzhou. O le fale e tolu fogafale e aofia ai le 680 sikuea mita ma tuufaatasia ai le matagofie faaleaganuu Saina ma le fuafuaina e faigofie ona ulufale ai. O fola pa'u e le see, tulaga taofimau i luga o le auala autu, se lifi ma se faletaele i le fogafale i lalo e faaitiitia ai le mamao o le savali ma le lamatiaga o le pa'ū. O puipui eleele diatomaceous, ofe faakaponeina, fola oak ma ma'a granite o loo faaaogaina e fai ma teuteuga. O le toe faaaogaina o vai timu, faamalama o le taualuga e maualalo le faaosoina o le vevela ma fatu laau tutū faapipiiina e mafai ona fesuiai ma faasusuina i mataua vai e lagolagoina ai le olaga gafataulimaina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Time Imprint Fale Nofoia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Time Imprint Fale Nofoia e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Time Imprint Fale Nofoia o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This case integrates traditional Chinese aesthetics with modern aging-friendly concepts, prioritizing eco-friendly materials, clean energy systems, and accessible layouts. Aligned with China's "New Countryside" vision, it emphasizes culturally resonant, sustainable living over ostentatious rural mansions. The design combines green technologies with design to create healthy, elderly-friendly spaces that balance environmental responsibility, historical identity, and functional comfort.
Fua & Fa'apipi'i
This 680-square-meter three-story structure integrates elderly-centric design. Technical upgrades feature double-glazed windows achieving 1.9 W/m²K thermal efficiency, modular vertical planters with automated irrigation, and whole-house smart systems ensuring 3-second emergency response. Optimized pathways reduced from 8 to 3.5 meters enhance accessibility. Material selections combine carbonized bamboo, oak flooring, and granite accents, blending traditional aesthetics with ADA compliance.
Fa'ailoga
Interior, Residential House, Healing Design, Aging Friendly, Rural Sustainability, Cultural Integration, Nature
Tekonolosi Gaosiga
This project prioritizes natural materials and aging-focused features such as anti-slip rubber flooring, diatomaceous earth walls, accessible bathrooms with antimicrobial tiles. Green tech integrates vertical modular planters with drip irrigation, rainwater recycling, and LOW-E skylights. Traditional craftsmanship is modernized via ergonomic woven furniture. Smart aging-friendly controls sync lighting and security with intuitive interfaces.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge may lie in how to create a rich spatial experience and aesthetic appeal while meeting the needs of elderly friendly functions within a limited space. This requires sufficient effort in conceptual design and detail handling, such as spatial layout, material texture, color and light, striving for a perfect balance between practicality and aesthetics, ultimately achieving the goal of green living that allows the elderly to live comfortably, recuperate, and rest.
Su'esu'ega
This study explores the field of therapeutic elderly housing and provides reference for rural housing development, policy formulation, and design in response to the challenges posed by China's aging population. This provides feasible solutions for current rural housing design and offers new explorations for contemporary sustainable and accessible housing standards.
Fa'aosofia
Inspired by Tang Dynasty poet Wang Bo's "Suburban Garden Matters", this design reimagines elderly-friendly rural living through accessible courtyards, sunrooms for gardening and relaxation, and connected caregiver-bedroom layouts. The concept prioritizes safe mobility while evoking pastoral leisure through sustainable materials and poetic spatial organization, contrasting stark modern senior facilities.
Umi o le Poloketi
The project started in October 2024 in Suzhou and finished in December 2024 in Suzhou.
Fa'agasologa o Galuega
The design concept first starts with spatial layout analysis, with aging friendly design as the core thread throughout. It is crucial to analyze the optimization of vertical flow lines. Setting up elevators and bathrooms on the first floor not only shortens the walking distance for the elderly, but also improves safety. Adding handrails to the main passage and using anti slip flooring materials can effectively prevent the risk of falls for the elderly.
Pateni
Copyrights belong to Haocheng Qiao, 2024.
Sui o le 'Au
Chief Designer: Haocheng, Qiao
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Haocheng Qiao, Time Imprint, 2024.
Image #2: Photographer Haocheng Qiao, Time Imprint, 2024.
Image #3: Photographer Haocheng Qiao, Time Imprint, 2024.
Image #4: Photographer Haocheng Qiao, Time Imprint, 2024.
Image #5: Photographer Haocheng Qiao, Time Imprint, 2024.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga