Fine Interlock Moli Tautau e Che Chia Hsu

O le mamanu Fine Interlock Moli Tautau e Che Chia Hsu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.

UʻameaMalamalama· 2025

Fine Interlock Moli Tautau

na mamanuina e Che Chia Hsu

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Malamalama

14,582

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #171992

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Fine Interlock Moli Tautau

Ona o tapulaʻa faʻatekonolosi ma masini, e le mafai ona suia tele le foliga o tenon laupapa tuai. E ala i le tuʻufaʻatasiga o laasaga tenon vaivai ma metotia faʻagaoioiga CNC, ua suia le manatu masani o le soʻotaga tenon, ma ua maua ai e le tomai tenon le tele o avanoa i foliga ma faʻaogaina, e moni lava ua ola mai. Na faʻaosofia e ata faʻataʻitaʻiga suʻesuʻega, o le foliga o le soʻotaga dovetail ma le aʻafiaga vili o le galuega e pei o le fausaga helical o le DNA ma na taumafai ai ona atinaʻe i lenei itu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Fine Interlock Moli Tautau, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Fine Interlock Moli Tautau e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Fine Interlock Moli Tautau ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Due to technical and machine limitations, the shape of traditional wooden tenons can’t change too much. By combining soft tenon steps with CNC processing methods, the impression of the conventional tenon joint is subverted, and tenon craft has more possibilities in shape and application, genuinely making it come alive.
Fua & Fa'apipi'i: 840mm x 100mm x 20mm
Fa'ailoga: Authentic, delicate, precise, unique, breathtaking
Tekonolosi Gaosiga: CNC processing is used to create more complex teno shapes.Aluminum was chosen as the primary material, and a mirror effect was achieved through polished chrome plating. Choosing the method of SLA printing, transparent soft resin can quickly produce transparent objects with complex shapes and grind the surface into a matte surface to improve its light-guiding effect.
Lu'itau o le Mamanu: There are two biggest challenges during the development. The first challenge is that I have difficulties thinking outside the box and coming up with a unique design, so I seek ideas through numerous experiments. The second challenge is that the actual material is very heavy, so I must redesign the entire structure of my product
Su'esu'ega: In the beginning, I collected and studied numerous pieces of knowledge and ideas about the traditional technique of Chinese tenon joints through books. The next step to know better about the tenon joint was to learn how to perform this technique from a woodcraft master. After this, I used a 3D printer to test and verify my design and idea. In the final step, I consulted an ironworker’s ideas to apply the actual material to my design and make it work.
Fa'aosofia: I am fascinated by the calculation and processing precision required for this traditional craft of woodworking joints, and the final product that is presented. Inspired by experimental modeling, I discovered that the shape of the dovetail joint and the twisting effect of the work are similar to the helical structure of DNA and thus tried to develop in this direction.
Umi o le Poloketi: The project started in August 2024 in Taiwan and finished in january 2025 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega: You can see the light only come through the tenon joint which indicates the detail of the design and the main theme of the entire concept.