Alu sa'o i le anotusi
Twist Bridge Alalaupapa Savali i Luga e Ge Wang

O le mamanu Twist Bridge Alalaupapa Savali i Luga e Ge Wang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2025

Twist Bridge Alalaupapa Savali i Luga

na mamanuina e Ge Wang

Tagata Fa'atau: Guangzhou Academy of Fine Arts

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

21,290

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Twist Bridge Alalaupapa Savali i Luga

O le Twist Bridge o se alalaupapa savali i luga na fausia i le va o le Mauga o Huagai ma le Mauga o Fengling i Shunde, Foshan, Saina. O le foliga na musuia mai i se pepa ua mimilo, ma o le fola o le alalaupapa e liliu i le ea e pei o se lipine. O le pa puipui e taamilo e le punitia ai le vaaiga. Nai lo lena, e taialaina e le pa puipui tagata savavali agai i le vaaiga matala o le aai. O le umi i totonu e 65.588 mita, o le umi i fafo e 71.191 mita, ma le lautele e 3 mita. O le Twist Bridge e fesootai ai auala savali o mauga e lua ma ofoina atu se sopoaga e sili atu ona saogalemu i luga o le auala i lalo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Twist Bridge Alalaupapa Savali i Luga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Twist Bridge Alalaupapa Savali i Luga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Twist Bridge Alalaupapa Savali i Luga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The design inspiration of Liang Street Huagai Mountain Pedestrian Overpass comes from a twisted paper. It is a connecting station between different spaces in the city, providing people with safer travel, expanding the city's mountain walking path, and allowing the two mountains to be connected. At the same time, it is also the city's landmark, which can make tourists remember it through its unique shape.
Fua & Fa'apipi'i
The inner length of the bridge is 65.588m, the outer length is 71.191m, and the width of the bridge is 3m.
Fa'ailoga
Pedestrian overpass, Transportation building, city gate, living environment
Tekonolosi Gaosiga
The north section is equipped with structural columns, the thickness of the overpass structure is about 450mm, and the thickness of the inclined plane structure is about 200mm, which makes the bridge deck lighter, the structural stability is high, and the cost is relatively low. But this will have some impact on the overall shape.
Lu'itau o le Mamanu
In terms of design concept, the concept of the entire pedestrian bridge is derived from seemingly ordinary but mysterious paper flowers. This unique twisted design creates a new form of space packaging and enclosure. Its dynamic shape is like a ribbon dancing in the air, adding a unique and bright color to the city skyline.
Su'esu'ega
As a place where people can get close to nature, Huagai Mountain walkway attracts tourists and citizens to visit, relax, and exercise, enhancing the city's vitality and improving the construction of the city's natural environment. In terms of traffic flow, the walkway has multiple entrances and exits. It is connected to the surrounding roads, commercial areas, scenic spots, and residential areas, expanding the walking range of tourists and citizens, increasing the number of path options, and making Huagai Mountain a pedestrian transportation hub for people to use. Our bridge construction site is located between Huagai Mountain and Fengling Mountain, both of which are recreational areas for citizens in the city. There is a highway between the two mountains, and the average height difference between the edges of the two mountains and the road is 6.2 meters. To connect the activity space between Huagai Mountain and Fengling Mountains, enhance the accessibility of Huagai Mountain walkway, and improve the spatial experience of citizens and tourists, we built a bridge at this location.
Fa'aosofia
From the design concept, the concept of the entire pedestrian bridge comes from a seemingly ordinary but mysterious paper. This unique twisted design creates a new form of space packaging and enclosure. Its dynamic shape is like a ribbon dancing in the air, adding a unique and bright color to the city skyline.
Umi o le Poloketi
Completed in October 2021, located in Fengshan Middle Road, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province, China.
Fa'agasologa o Galuega
When pedestrians walk on the bridge, the rotating fence is cleverly formed. It is not a visual barrier, but rather like a thoughtful guide, cleverly guiding people to view the open and boundless city landscape. With the movement of vehicles, the change of different distances and angles between the overpass and vehicles makes drivers capture different styles of overpasses every time they look up.
Sui o le 'Au
Ge Wang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga