Alu sa'o i le anotusi
Merci Kofisa e Yuma Sato

O le mamanu Merci Kofisa e Yuma Sato o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ApamemeaFausaga Fale· 2025

Merci Kofisa

na mamanuina e Yuma Sato

Tagata Fa'atau: Koto Architecture Lab Inc

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

12,118

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Merci Kofisa

Merci o se kofisa laau lea na fausia i se siosiomaga i tua i le va o aai e lua. O le kofisa ua siomia i alatele ma vaaia ai vaaiga matagofie o le nuu i tua. O auala fau laupapa ma faatatauga faavae maualuluga ua mafai ai ona faalauteleina ona fola pito i luga matala. O se totonu matala tutotonu e aumaia ai le autasi i vaega eseese ma faatumuina ai totonu i le malamalama faanatura, faia ai se nofoaga malolo i soo se taimi o le aso. O fola ua faia mai kofe toenaega ua faamalo i le sima, ae o puipui i fafo o loo faaaogaina ai mea faanatura. O mea aiga faalotoifale ua tuuina atu, lagolagoina ai le taamilosaga faaitulagi ma le nuu siosiomaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Merci Kofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Merci Kofisa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Merci Kofisa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This is a plant cafe where you can enjoy scenic rural views. It values nature and utilizes its facility surrounded by roads to create a space filled with natural light, making it a relaxing environment at any time of the day. The open atrium brings unity to the diverse spaces. Additionally, we focus on using more natural materials to create a sophisticated atmosphere.
Fa'ailoga
cafe,regional circulation, nature,universality, coexistence
Tekonolosi Gaosiga
The building was constructed using wooden construction methods. Advanced structural calculations were employed, making extensive use of open ceilings. The finishing materials included flooring made from recycled products of coffee grounds solidified with cement, and the outer walls used natural materials, resulting in a sustainable building.
Su'esu'ega
In this architecture, the most important thing is a space for creating a new and nostalgic future that blends in with the community. We aimed for a space that maximizes the goodness of the area while being able to design for the future.
Fa'aosofia
The idea was to build a peaceful structure in the countryside that connects the two cities.
Amidst the aging population and depopulation, it was crucial to support the local cycle and create a landscape loved by the community.
Umi o le Poloketi
We will continue to expand, starting with Okayama City in 2024. We aim to open multiple stores in the future.
Fa'agasologa o Galuega
This building is a cafe open to the local community, and a space that aims to promote local circulation. It aims to be an indigenous land that uses local ingredients. It also has an eye on inbound tourism, as a place where people can enjoy sightseeing at traditional Japanese facilities that are a tourist resource for the region.
Sui o le 'Au
sen ko home
Fa'aaloaloga o Ata
photo:Iku Asanuma

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga