Alu sa'o i le anotusi

Sacred Blessing Faʻatūina o Faatufugaga e Ching Ke Lin

O le mamanu Sacred Blessing Faʻatūina o Faatufugaga e Ching Ke Lin o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Faatufugaga Maualuga.


ArioFaatufugaga Maualuga· 2026

Sacred Blessing Faʻatūina o Faatufugaga

na mamanuina e Ching Ke Lin

Tagata Fa'atau: The Beigang Wude Temple

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Faatufugaga Maualuga

23,477

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Sacred Blessing Faʻatūina o Faatufugaga

O le Sacred Blessing o se faʻatūina o faatufugaga ua fatuina faʻapitoa mo se nofoaga patino, mo se malumalu i Taiwan. O lenei galuega e faʻaliliuina sauniga tatalo a le malumalu i se foliga faʻaonaponei o le avanoa. O le fausaga e faʻapea o ni lima ua tatala, ma e tusa ma le 5200 mm lona maualuga. O vaega laupapa faʻavasegaina e fesoʻotaʻi i le faʻapipiʻiina saʻo o loʻo felagolagomaʻi, ma e itiiti lava mea faʻamau. E faʻaaogaina laupapa ma le ofe mo le gafataulimaina o le siosiomaga ma se foliga vaaia faʻanatura. E mafai e tagata asiasi ona ulufale i totonu o na lima, lea e siomia ai i latou e tusitusiga laupapa ua togitogia. E valaaulia e lenei faʻatūina le mafaufau loloto filemu i le faʻatuatua ma measina tuufaasolo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Sacred Blessing Faʻatūina o Faatufugaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Sacred Blessing Faʻatūina o Faatufugaga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Sacred Blessing Faʻatūina o Faatufugaga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This installation distinguishes itself through its integration of bamboo craftsmanship and architectural form, reimagining traditional Taiwanese temple aesthetics within a contemporary spatial narrative. By transforming blessings into a tactile, immersive structure, it evokes a sacred atmosphere while inviting reflection on the interplay between devotion, culture, and modernity.
Fua & Fa'apipi'i
Approximate dimensions: Width 2500 mm x Depth 2500 mm x Height 5200 mm.
Fa'ailoga
Wood structure, installation art, cultural heritage, stacking construction, contemporary sculpture, spatial art, sustainable materials, architectural installation, ritual symbolism, spiritual experience
Tekonolosi Gaosiga
Constructed using modular timber units, the installation employs precise joinery and interlocking assembly techniques. The absence of excessive fasteners emphasizes clean lines and allows for structural adaptability. Natural materials such as wood and bamboo are selected not only for sustainability but also to enhance the organic visual language and spiritual resonance of the piece.
Lu'itau o le Mamanu
The key challenge was aligning monumental contemporary aesthetics with sacred, historical context. Respecting religious symbolism while innovating form required deep cultural sensitivity. Material constraints in large-scale wood construction, safety regulations in temple grounds, and balancing open access with spiritual solemnity were overcome through iterative design and stakeholder consultation.
Su'esu'ega
This site-specific project explores how spatial art can elevate spiritual experiences in sacred environments. The objective was to materialize prayer and faith into a sensory encounter. Methods included ethnographic observation, dialogue with temple communities, and on-site prototyping. Visitors' emotional responses were studied to refine the immersive design. Results indicate a heightened engagement with traditional rituals through contemporary reinterpretation. The project illustrates how art can revitalize intangible heritage and foster cultural continuity.
Fa'aosofia
Rooted in the spiritual rituals of Taiwanese temples, this installation translates intangible prayers into material form through traditional weaving. It draws from collective cultural memory and seeks to evoke the impermanence and beauty of faith. By reinterpreting religious symbolism through contemporary design, the work becomes a bridge between heritage and the evolving spiritual experience.
Umi o le Poloketi
The project 祈福(Blessing) was developed and installed at Beigang Wude Temple, Taiwan. The public exhibition began prior to February 2025 and is scheduled to conclude on June 30, 2025.
Fa'agasologa o Galuega
Visitors are invited to enter the sculpture—shaped like open, welcoming hands—where engraved wooden scripts surround them with silent prayers. The physical experience of stepping into the hands transforms passive observation into active participation, encouraging a deeper personal reflection and spiritual intimacy.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga