Alu sa'o i le anotusi
Indigo Restaurant Mamanu o Totonu o le Faleaiga e Guilin Yangshuo Nice View Developing

O le mamanu Indigo Restaurant Mamanu o Totonu o le Faleaiga e Guilin Yangshuo Nice View Developing o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2026

Indigo Restaurant Mamanu o Totonu o le Faleaiga

na mamanuina e Guilin Yangshuo Nice View Developing

Tagata Fa'atau: Guilin Yangshuo Nice View Developing Co., Ltd

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

7,475

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Indigo Restaurant Mamanu o Totonu o le Faleaiga

O le Faleaiga o Indigo o se nofoaga e 'ai ai ma se nofoaga fa'aleaganu'u o loo tu i tafatafa o le Vaitafe o Li i Yangshuo, Saina. E lima sone o loo aofia i le galuega: o se togalaau fugalaau, o se kafe e 'ai lemu ai, o se nofoaga fa'aleaganu'u, o se falefalaoa ma se faleaiga o mea'ai fa'afefeteina. E mafai e sone ta'itasi ona fa'agaoioia to'atasi pe fa'atasi. O tulafono o measina fa'aleaganu'u na taofia ai suiga i fafo o le fale, o lea na toe fa'atulaga ai le fealua'iga i totonu. O faitoto'a fa'a'ofu'ofu e tu'ufa'atasia ai pou o le fogafale i lalo ma ta'ita'ia ai le fealua'iga. O piliki efuefu, piliki mumu ua i ai mamanu ma lanu indigo e fa'asino i le tomai fa'alotoifale o le valiina o 'ie. O se pa anamua ua fa'asaoina e fa'ata'atia ai va'aiga o mauga mamao.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Indigo Restaurant Mamanu o Totonu o le Faleaiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Indigo Restaurant Mamanu o Totonu o le Faleaiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Indigo Restaurant Mamanu o Totonu o le Faleaiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Indigo Restaurant's narrative is 'a shifting scene with every step.' The Hundred Flowers Garden welcomes visitors, while framed windows borrow landscape views like ink-wash scrolls. B1's mountain-adjacent columns are unified by rhythmic arches, creating sequential scenery. Red patterned bricks and indigo motifs reflect ethnic craft in a contemporary language. Dining areas balance gray and red tones with indigo accents. Preserved ancient walls frame distant mountains, blending history, culture, and nature into a landmark experience.
Fua & Fa'apipi'i
The project comprises five zones: Hundred Flowers Garden, a slow dining cafe, a cultural & creative venue, a bakery, and a fermented cuisine restaurant, each operable independently yet integrable. Built into the mountainside, B1 columns form rhythmic circulation through arches. The ground level extends to a plaza and an ancient wall, framing distant landscapes. Interior proportions address the narrow, elongated site, enabling smooth circulation and sequential, continuous transitions that evoke the experience of meandering through shifting mountain-and-water scenes.
Fa'ailoga
Li River, Yangshuo, Chinese Dining Spaces, Brand Space, Brand Image
Tekonolosi Gaosiga
The palette blends gray brick, white, and red brick tones, creating warmth in dining areas. Indigo, the brand's signature color, appears in furnishings, fabrics, and accents, referencing traditional dyeing. Local materials transform natural grays into layered textures that shift with light. Red patterned bricks and indigo hydrangea motifs express craft and cultural heritage. Together, colors and materials embed regional identity while allowing the space to reveal dynamic qualities throughout the day and night.
Lu'itau o le Mamanu
The main challenge was the heritage site's constraints. Located in a UNESCO-protected zone, exterior changes were prohibited, so designers reorganized interior circulation without altering the structure. On B1, fragmented columns were unified through arches to guide movement. The south-side ancient wall, once a neighbor's Feng Shui barrier, sparked debate but was preserved and reframed as a landscape feature, transforming a limitation into a design highlight.
Su'esu'ega
Located along the Li River, Indigo Restaurant adapts a heritage site, blending local indigo-dye crafts with Yangshuo's landscape. Five zones, the Hundred Flowers Garden, cafe, cultural pavilion, bakery, and fermented cuisine restaurant, operate independently or together, forming a cultural stage. Arched columns unify B1 circulation, red bricks and indigo motifs celebrate ethnic craft, and gray-red-indigo tones create warmth. The preserved ancient wall frames distant mountains, making the venue both functional and a new cultural landmark.
Fa'aosofia
Located on the Li River, a UNESCO World Heritage site, Indigo Restaurant adheres to strict rules allowing no new construction. The client envisioned a multifunctional space combining a Hundred Flowers Garden, a slow-dining cafe, cultural venue, bakery, and fermented cuisine restaurant. Inspired by the proverb 'green is born of blue, yet surpasses blue,' the design reflects local indigo-dyeing craft and Yangshuo's landscapes, linking nature, architecture, and daily life, creating a cultural gateway beyond a typical restaurant.
Umi o le Poloketi
The project finished in May 2025 in Guangxi Province, China.
Fa'agasologa o Galuega
Upon completion, Indigo Restaurant became both a cultural hub and a visitor destination. Most praised is the sightline where the preserved south wall aligns with distant mountains, capturing a moment in time. The cafe and restaurant's warm ambiance encourages relaxation, while the Cultural and Creative Pavilion highlights local craft and heritage. Functional integration and visual rhythm create spaciousness, positioning the venue as a leisure and social hub, recognized as a new cultural landmark in Yangshuo.
Sui o le 'Au
GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
Fa'aaloaloga o Ata
GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga