O le mamanu Chifuyu Laulau Ogatotonu mo le Potu Malolo e Yuto Yamada o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.
ApamemeaMeafale· 2026
Chifuyu Laulau Ogatotonu mo le Potu Malolo
na mamanuina e Yuto Yamada
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #177401Le Mamanu
E Uiga ia Chifuyu Laulau Ogatotonu mo le Potu Malolo
O le Chifuyu o se laulau ogatotonu maualalo ua mamanuina mo potu malolo. O le foliga na musuia mai se ata o ni fasi pa'u se lua o loo tautau i le ea. E tasi le fasi pa'u pi'o e faia ai le fogafoga ma faatupu ai se lagona o le opeopea. O u'amea ua tuipuina e lagolago ai le pi'oga ma na mafai ai ona faia le faafoliga faigata e tolu itu. O le laulau e 950 milimita le lautele, 950 milimita le loloto ma le 280 milimita le maualuga. O le foliga mama ma le opeopea ua faamoemoe e faaopoopo ai se uiga faapitoa i totonu o fale i aso uma.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Chifuyu Laulau Ogatotonu mo le Potu Malolo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Chifuyu Laulau Ogatotonu mo le Potu Malolo e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Chifuyu Laulau Ogatotonu mo le Potu Malolo e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- The curving single piece of leather creates a sense of floating.
This center table is almost gravity-beflying.
This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life. - Fua & Fa'apipi'i
- w950 x d950 x h280mm
- Fa'ailoga
- Table,low table,center table,Design,Unique
- Tekonolosi Gaosiga
- The shaping of the tertiary surface proved extremely difficult. It was achieved by employing perforated metal.
- Lu'itau o le Mamanu
- Expressing the shape of a cubic surface and realising it while utilising the skills of engineers proved extremely difficult. Through repeated discussions, we continued to seek the correct solution until completion.
- Fa'aosofia
- While pondering how to create a new table, an image came to mind of two pieces of leather suspended in mid-air.
I contemplated how to realise this vision, and arrived at this form. - Umi o le Poloketi
- The project started in Apr. 2020 in Tokyo and finished in Jan. 2021 in Tokyo, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2022.
- Fa'agasologa o Galuega
- This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
- Pateni
- Copyrights belong to Yuto Yamada, 2025.
- Fa'aaloaloga o Ata
- Photographer / Takumi Ota
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
