O le mamanu Plastic Box Primary Function: Faleoloa Tele e Juan David Martínez o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.
ArioTotonu· 2026
Plastic Box Primary Function: Faleoloa Tele
na mamanuina e Juan David Martínez
Tagata Fa'atau: Minimal Studio Projects SL
Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #179873Le Mamanu
E Uiga ia Plastic Box Primary Function: Faleoloa Tele
Book Text: O le poloketi o se faʻataʻitaʻiga o le minimalist brutalism. O le avanoa e toe faʻamatalaina ai le poto masani o faʻatauga e ala i foliga matautia ma galuega fou fou. Na faʻatulagaina e pei o se atigi sima ma laina tuusaʻo ma voluma faʻafanua, e faʻaalia ai se lagona o le malosi ma le tumau. O le elemene sili ona iloga o le faʻalo, e fausia i le sili atu i le afe atigipusa palasitika toe faʻaaogaina ua faʻatulagaina i se faiga modular, ma faʻamaonia maeʻaeʻa.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Ario
O le A' Design Award Ario na manumalo ai Plastic Box Primary Function: Faleoloa Tele, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Plastic Box Primary Function: Faleoloa Tele e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Plastic Box Primary Function: Faleoloa Tele o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- Plastic Box is a minimalist brutalist project that transforms the shopping experience through a bold aesthetic and innovative functionality. Conceived as a concrete envelope with clean lines, it conveys strength and permanence. Its key element is a ceiling made of more than a thousand recycled plastic crates that filter light and integrate lighting, ventilation, and rainwater systems. Inside, steel and concrete reinforce a sober commercial language that redefines materials and their uses.
- Fua & Fa'apipi'i
- The lighting was conceived in an indirect and highly controlled manner. Light passes through and reflects off the system of 1,200 reused plastic crates in the ceiling, creating diffuse illumination that eliminates the typical glare found in supermarkets. In this way, light does not merely illuminate the space; it builds atmosphere and reinforces its scenographic character, creating a connection between the space and the shadows it generates.
- Fa'ailoga
- supermarket, Plastic Box, plastic, brutalism
- Tekonolosi Gaosiga
- The project is defined by a reduced and honest material palette: concrete, steel, and reused plastic. Concrete provides brutality and neutrality; steel resolves the furniture with industrial precision; and plastic, usually hidden, becomes the architectural protagonist through the reuse of more than 1,200 crates. The ceiling was the greatest technical challenge, developed without precedents at this scale and requiring extensive prototyping, testing, and on site adjustments to assemble more than 1,200 reused elements with absolute precision.
- Lu'itau o le Mamanu
- The main objective was to transform an everyday, functional space into an architectural experience. The client required a fully operational and efficient supermarket with clear circulation, while also seeking a space with its own identity recognizable and memorable. The program was simple: a sales area, storage, fluid circulation, and a powerful image that breaks with convention.
- Su'esu'ega
- The space was already operating as a supermarket, but it was in a completely neutral state, lacking architectural character, with standard solutions and a flat spatial reading. It was a generic container with no spatial value, which allowed us to intervene with complete freedom, starting from an almost blank slate.
- Fa'aosofia
- The project is inspired by the idea of turning a space of consumption into an almost ritual, artistic experience. A brutalist and reduced language is used, where a single gesture defines the entire identity. This concept takes shape in the ceiling, made from over 1200 reused plastic crates, creating a recognizable and hypnotic atmosphere. The space becomes a box within a box, where function and symbolism coexist.
- Umi o le Poloketi
- Completed in 2024 in Port d Alcúdia, Mallorca.
- Sui o le 'Au
- Joan David Martínez Jofre
- Fa'aaloaloga o Ata
- Fotógrafo / Leonardo Cóndor
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
