Alu sa'o i le anotusi
Sinopec Charging Station Faasinomaga o le Ituaiga e Guangzhou Ace

O le mamanu Sinopec Charging Station Faasinomaga o le Ituaiga e Guangzhou Ace o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fa'alauiloa.


ApamemeaFa'alauiloa· 2026

Sinopec Charging Station Faasinomaga o le Ituaiga

na mamanuina e Guangzhou Ace

Tagata Fa'atau: Sinochem

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fa'alauiloa

6,998

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Sinopec Charging Station Faasinomaga o le Ituaiga

O le Sinopec Charging Station o se faiga o le faasinomaga o le ituaiga na faia mo nofoaga e molia ai taavale eletise. O le logo e faaosofia mai le mamanu o le fugalaau peony ma liua ai le faasologa o le tuputupu ae o le petal, le lau ma le vine i le ata o se palaka molia. O se felanulanuai mai le lanumoana i le lanumeamata e fesootai ai le palete faapisinisi ua mautu i le malosiaga faafouina. O le foliga faafaigofieina e tumau pea le manino mai se mamao e oo atu i le 50 mita. O foliga o le lau ma le vine e toe faaaogaina e fai ma faailoga i luga o le eleele e taialaina ai tagata asiasi. O le faiga e aofia ai faailoga, feso'ota'iga faakomepiuta, mamanu o masini molia ma mea lomia.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Sinopec Charging Station Faasinomaga o le Ituaiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Sinopec Charging Station Faasinomaga o le Ituaiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Sinopec Charging Station Faasinomaga o le Ituaiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Sinochem charging station image design continues group culture, featuring minimalist lines, a blue to green gradient color scheme, and auxiliary graphic modules to highlight that the group is shifting the strategic pivot from conventional fuel to sustainable energy. The design extends beyond the logo itself to encompass all touchpoints such as spatial signage, digital interfaces, charger design, and promotional materials, thereby achieving consistency, scalability, and functional aesthetics.
Fua & Fa'apipi'i
Page size 285 mm x 210 mm
242 pages
Fa'ailoga
Visual and Spatial Identity System, Signature Peony Motif of Sinochem Group, Blue to Green Gradient Color Scheme, Auxiliary Graphic Modules, Scalable Identity System, Multi Touchpoint Application
Tekonolosi Gaosiga
Blue, from the standard palette for the group, symbolizes professionalism and reliability, while green, a symbol of eco friendliness, embodies a commitment to carbon neutrality. The gradient suggests a strategic evolution fromconventional fuel to sustainable energy. Rigorous prototyping and spectral analysis standardize specific gradient ratios into color block combinations, forming a reusable printing template. RGB precision for digital media addresses the variations typical of physical media.
Lu'itau o le Mamanu
The design innovatively transforms a traditional floral motif into a modern industrial symbol through natural growth logic, unifying group culture and brand identity for conceptual coherence. It creates a comprehensive visual identity system encompassing the primary logo, auxiliary graphics, standard colors, and application templates, ensuring consistent expression across media, scales, and materials. This supports a new energy brand image that blends cultural heritage and futuristic aesthetics.
Su'esu'ega
Born against the macro backdrop of an accelerating global energy transition and the dual carbon strategy implementation in China, the design represents a pivotal initiative for the expansion of the conventional energy group into the new energy sector. Through the creative reinterpretation and systematic extension of the signature peony motif, the group has constructed a new energy visual identity system that is globally applicable and culturally distinct without severing ties to existing assets
Fa'aosofia
The logo draws inspiration from the signature peony motif, a traditional symbol with profound Eastern cultural significance. It ingeniously transforms the natural growth sequence of petal to leaf to vine into the silhouette of a charging plug. This not only preserves the highly recognizable cultural essence of the group but also underscores its clear identity as a player in the new energy sector, creating a visual language that is both culturally profound and conceptually cohesive.
Umi o le Poloketi
The project started in Beijing in January 2024. The designdebutedin China in February 2025.
Fa'agasologa o Galuega
The interaction logic emphasizes seamless recognition, ensuring users naturally absorb brand information during their service journey. The logo features an eye catching silhouette and a simplified structure for legibility from up to 50 meters away. Its graphic element can serve as the app icon or mini program entry point for information visualization. Leaf and vine motifs are transformed into ground markings, creating a continuous visual path that directs users effortlessly along their route.
Sui o le 'Au
Shuxia Pang, Xiuping Fan, Jiali Wu, Xingjian Sun

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga