Alu sa'o i le anotusi
Hidden Elegance House Avanoa mo Nofoaga o Aiga e Shao Ming Wang and Chen Wei Mu

O le mamanu Hidden Elegance House Avanoa mo Nofoaga o Aiga e Shao Ming Wang and Chen Wei Mu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2026

Hidden Elegance House Avanoa mo Nofoaga o Aiga

na mamanuina e Shao Ming Wang and Chen Wei Mu

Tagata Fa'atau: ZE Interior Design

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

4,805

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hidden Elegance House Avanoa mo Nofoaga o Aiga

I le fa'atinoina o le Matagofie Natia, e le fa'aaogaina e lenei galuega fa'atulagaga le fa'alialiavale ae su'esu'eina le fefiloi o le natura moni o meafaitino ma le malamalama. I totonu o se fuafuaga tatala, o le fefiloi lelei o ma'a mamalu ma laupapa mafanafana e fausia ai se nofoaga filemu ma se lagona o sauniga fa'aleaganu'u. E ala i le fa'aaogaina o ala savili laina faigofie ma moli fa'apipi'i i totonu, ua ausia ai e le mamanu se fa'alautelega faalava tele. O lenei faigofie e aunoa ma se fa'aitiitia e taula'i i fua fa'atatau sa'o ma le matagofie natura, e fa'aoso ai se potu fa'apitoa maualuga mo ta'ita'i lea e fa'ato'afilemu ai le mafaufau i lanu laupapa loloto ma lanu pa'epa'e efuefu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Hidden Elegance House Avanoa mo Nofoaga o Aiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Hidden Elegance House Avanoa mo Nofoaga o Aiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Hidden Elegance House Avanoa mo Nofoaga o Aiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The space exudes an elegant Modern Humanistic temperament, showcasing a high-end aesthetic of "simplicity without reduction":
Horizontal Sensory Extension: Minimalist linear air vents and recessed light strips are used to stretch the space horizontally, widening the visual scale and presenting a grand, atmospheric domestic layout.
Serene Luxury: Eschewing exaggerated decoration, the design focuses on precise proportional control and the raw beauty of materials, creating a tranquil sense of luxury akin to a high-end executive hotel suite.
Harmonious Palette: With a foundation of steady deep wood tones and a white-grey palette, the design fosters a living environment that settles the mind.
Tekonolosi Gaosiga
【Materiality & Craftsmanship: A Deep Dialogue of Textures】
The selection and splicing of materials serve as the soul of the project's refinement, layering depth through the contrast of warm and cold, rugged and delicate textures:

1.Flooring: Dark Brown Herringbone Wood: The floor employs a classic herringbone pattern. The deep wood grain presents a rich rhythm of light and shadow, injecting a strong sense of classical humanistic heritage and visual tension into the modern space.

2.Feature Wall: Veined Natural Marble: The main wall features marble with dramatic, flowing veins. Its natural patterns evoke the poetic beauty of an ink-wash landscape painting, serving as the visual anchor of the public area and elevating the overall ambiance.

3.Vertical Surfaces: Warm Wood Veneer & Hidden Design: Large-scale storage walls utilize fine-textured wood veneers combined with hidden door designs. This seamlessly camouflages storage functions, maintaining a clean and integrated vertical surface.

4.Details: Linear Lighting & Glossy Accents: LED linear light sources embedded in the ceiling and cabinetry grant the wood and stone rich shadows. In the dining area, glossy accent panels use reflections to add a sense of depth to the space.

This project is a realization of "Quality Living." Through the textures of natural materials and precise orchestration of light and shadow, the home is transformed into a humanistic sanctuary that cleanses the soul while balancing artistic beauty with functional living.
Fa'aosofia
This project epitomizes the philosophy of "Hidden Elegance," moving away from flamboyant decor to explore the ultimate proportions of material essence and light. Through the fluid transition of textures, the designer harmonizes grand stone with warm timber within an open-plan layout, creating a serene modern sanctuary with a profound sense of ritual.
Umi o le Poloketi
Completed in Taipei in October 2025

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga