Alu sa'o i le anotusi
Moonlit Garden Wuxi Nofoaga Autu o Faatauga e Prism Design

O le mamanu Moonlit Garden Wuxi Nofoaga Autu o Faatauga e Prism Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2016 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2016

Moonlit Garden Wuxi Nofoaga Autu o Faatauga

na mamanuina e Prism Design

Tagata Fa'atau: Prism Design

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

29,790

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Moonlit Garden Wuxi Nofoaga Autu o Faatauga

O le Moonlit Garden Wuxi ose nofoaga autu o faatauga o loo tu i le Vaega Fou o Wuxi, i Saina. O totonu o le fale ua faaaogaina ai mea faitino o le itulagi e fesootai ma pisinisi faapitonuu, e pei o ie, uamea, ofe, ma maa mai le Vaituloto o Taihu. O se auala ulufale e luasefulu mita le umi ua faaaogaina ai tioata e faia ai ata toe faafoi tele lea e faatusa ai i se vaomatua o ofe. O le fola pito i lalo e faamanatu mai ai le talafaasolopito o Wuxi e ala i nei mea faitino faapitonuu. O se fusi o laau lanumeamata faakomepiuta ua faapipiiina i luga o le faatugalauitiiti o le potumalolo i lalo o le eleele. E tumau pea le tatala o le nofoaga e pei o se paka lautele, ina ia mafai ai e tagata o le nuu ona feiloai ma fegalegaleai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Moonlit Garden Wuxi Nofoaga Autu o Faatauga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Moonlit Garden Wuxi Nofoaga Autu o Faatauga e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Moonlit Garden Wuxi Nofoaga Autu o Faatauga e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Wuxi place cultural materials of industry such as cloth, iron,bamboo, also Taihu Lake stone.
We tried to make full use of the characteristics of each piece of land,and bring value of an aesthetic sense of Japanese.
We also plan to connecting each elements,
then it is creating a architectural bond, to be a memorable interactive exhibit space for user.
By this we show a concept of Moonlit and Garden in modern Chinese style.it has also become a facility name.
Fua & Fa'apipi'i
Entrance passage:
210 square meters ( 37 square meters storage , 35 meters toilet)
20 m main corridor part, width 1.8 m, 3 m height

Main sales center:
1F 600 square meters
B1 600 square meters
Fa'ailoga
sales center,Interior,design,Japan,Chin,Nature,
Tekonolosi Gaosiga
1. Entrance passage: infinite reflection using a mirror, representing the infinite of bamboo forest.
2. Facilities Ground Floor: use the regional material, representing the historical background of Wuxi.
3. underground floor: for the underground section, the Fire Service Act issue. Consideration of Resources and Environment at the artificial greening ceiling.
Lu'itau o le Mamanu
1. understanding of the preferences of the user of Wuxi,
2. grasp of sales operations,
3. consideration of the environment,
4. China's laws and regulations,
These was the problem.

As a solution
1. the select specialty material of the region.
2. efficient operation flow line
3. artificial and creative natural representation
4. cooperation with local Design Institute
Su'esu'ega
1. A study of the regionality.
2. Study of client requests
3. Measuring and study of the construction site
4. Examination modeling making and study
5. Construction of CONCEPT
6. Study of the plane zoning
7. Study of the vertical plane
8. Study of the material
9. Study of CG Perspective
10. Rebuilding of the modeling
Fa'aosofia
The main buildings concept came from Japanese culture.
At the beginning this annex building of public passage which necessary to lead to the main building.
So that's why we use bamboo image for this space.
Just use one straight space for 20 meters passage and the other space use for storage. Seeking infinite extent in a finite world.
main building, needed to consider the natural environment.
By it, we installed a belt of green on the ceiling of Underground Lounge section.
Umi o le Poloketi
LOCATION:
Moonlit Garden #43#44 ,518Hongshan rd., Hongshan st., New District,Wuxi, Jiangsu, P.R.China,

PROJECT DURATION:
The project started in December 2012 in Wuxi,China and Design finished in Jun 2013,and was Construction finished in Jan 2014.
sales center was open in May 2014.
Fa'agasologa o Galuega
By maintaining natural environments,
leave facilities open like a public park, and local inhabitants can interchange.
Sui o le 'Au
PRISM DESIGN
Creative Director:TOMOHIRO KATSUKI
Designer:MASANORI KOBAYASHI
Fa'aaloaloga o Ata
All Photos CREDITS:Photographer,STUDIO W,WATARU ISHIDA

PDF CREDITS:PRISM DESIGN

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga